1
00:01:04,898 --> 00:01:06,890
(እቃዎች ክላቲንግ)

2
00:01:14,658 --> 00:01:16,615
(የመሣሪያ እያሽከረከረ)

3
00:01:22,374 --> 00:01:23,490
እም-ሚም.

4
00:01:42,311 --> 00:01:43,472
(ዚፕ ቦርሳ)

5
00:01:58,619 --> 00:02:00,076
(ትሪሊንግ)

6
00:02:00,996 --> 00:02:02,362
በህይወት አለህ።

7
00:02:46,917 --> 00:02:49,409
(ማሽኖች እያሽከረከሩ)
(ቢፒንግን ይከታተሉ)

8
00:02:56,343 --> 00:02:58,801
ምን እያለምክ ነው
ትንሹ መልአክ?

9
00:03:29,710 --> 00:03:31,201
(SNIFFS)

10
00:03:42,264 --> 00:03:43,630
(ያውንስ)

11
00:03:57,446 --> 00:03:58,778
(GASPS)

12
00:04:35,901 --> 00:04:36,937
(GRUNTS)

13
00:04:59,382 --> 00:05:00,508
< ፎንት ቀለም = "

14
00:05:00,509 --> 00:05:01,670
(GASPS)

15
00:05:16,775 --> 00:05:18,016
እሺ...

16
00:05:21,988 --> 00:05:23,604
እንደገና ይሞክሩ።

17
00:05:24,449 --> 00:05:26,315
ደህና ፣ ያ በጣም ጥሩው ነው።
ለአሁን ማድረግ እችላለሁ.

18
00:05:26,785 --> 00:05:27,910
ሳይቦርግ፡ በጣም አመስጋኝ ነኝ፣ ዶ.

19
00:05:27,911 --> 00:05:29,698
የትርፍ ሰዓት አገኛለሁ።
በሚቀጥለው ሳምንት.

20
00:05:29,830 --> 00:05:31,037
አዎ፣ ስትችል ክፈለኝ።

21
00:05:31,164 --> 00:05:32,780
ሳይቦርግ፡ እዚህ
እነዚህን አግኝቻለሁ።

22
00:05:33,708 --> 00:05:35,791
ባለቤቴ ትሰራለች።
በእርሻ 22.

23
00:05:35,919 --> 00:05:37,160
(CHUCLES) አመሰግናለሁ።

24
00:05:38,088 --> 00:05:39,454
ሳይቦርግ፡ በሚቀጥለው እንገናኝ።

25
00:05:40,549 --> 00:05:41,632
በፍራፍሬ መከፈልዎን ይቀጥሉ ፣

26
00:05:41,633 --> 00:05:43,374
እና እንመርጣለን
እነዚህ እራሳችን.

27
00:05:47,222 --> 00:05:48,463
ጤና ይስጥልኝ ፣ የእንቅልፍ ጭንቅላት።

28
00:05:50,725 --> 00:05:51,761
ሃይ።

29
00:05:53,228 --> 00:05:54,389
ምን ይሰማሃል?

30
00:05:56,481 --> 00:05:57,642
እሺ

31
00:05:57,774 --> 00:05:59,390
የትኛውም ቦታ ህመም አለ?

32
00:06:00,026 --> 00:06:01,107
አይ.

33
00:06:01,903 --> 00:06:03,735
መደንዘዝ?
አይ.

34
00:06:05,073 --> 00:06:06,689
የሞተር ችግር?

35
00:06:07,576 --> 00:06:09,693
ትንሽ ርቦኛል።

36
00:06:10,203 --> 00:06:11,239
አይዶ፡ ይህን ብላ።

37
00:06:11,872 --> 00:06:13,283
የስኳር መጠንዎን ከፍ ያድርጉ።

38
00:06:18,920 --> 00:06:20,206
(ሳቅ)

39
00:06:20,881 --> 00:06:23,089
የጣዕም ተቀባይዎች እየሰሩ ናቸው.

40
00:06:23,925 --> 00:06:25,336
አመሰግናለሁ።

41
00:06:25,886 --> 00:06:29,220
ይህንን በጣም ይወዳሉ
ከቆዳው ጋር የተሻለ።

42
00:06:30,682 --> 00:06:32,139
ባለጌ መሆን ማለቴ አይደለም...

43
00:06:32,642 --> 00:06:34,554
ነገር ግን እኔ መስሎኝ ነው
አንተን ለማወቅ?

44
00:06:35,270 --> 00:06:36,306
በእውነቱ...

45
00:06:36,771 --> 00:06:38,262
አልተገናኘንም።

46
00:06:38,398 --> 00:06:41,607
እኔ ዶክተር ዳይሰን አይዶ ነኝ።
ይህ ነርስ ገርሃድ ነው።

47
00:06:43,862 --> 00:06:46,024
እና እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?

48
00:06:47,866 --> 00:06:49,903
ደህና ፣ ተስፋ አድርገን ነበር…

49
00:06:50,035 --> 00:06:51,901
ያንን ክፍል ትሞላለህ።

50
00:06:52,037 --> 00:06:54,371
ስላለህ
ጠቅላላ ምትክ ሳይቦርግ...

51
00:06:54,372 --> 00:06:57,206
እና አብዛኛው የሳይበር አካልህ
ተደምስሷል…

52
00:06:57,334 --> 00:06:58,996
ምንም መዝገቦችን ማግኘት አልቻልንም።

53
00:06:59,127 --> 00:07:03,497
ግን የአንተ የሰው አንጎል
በተአምራዊ ሁኔታ ሳይበላሽ ነበር.

54
00:07:04,799 --> 00:07:07,257
በንድፈ-ሀሳብ እርስዎ ማድረግ አለብዎት
አንድ ነገር አስታውስ.

55
00:07:07,552 --> 00:07:09,919
ኦ. እሺ...

56
00:07:11,348 --> 00:07:13,055
አሁንም በጣም ባዶ ነው።

57
00:07:14,768 --> 00:07:17,476
አይ ፣ ሙሉ በሙሉ ባዶ ነው ፣
በእውነት።

58
00:07:21,691 --> 00:07:23,557
እኔ እንኳን አላደርገውም።
የራሴን ስም አውቃለሁ።

59
00:07:28,490 --> 00:07:30,652
ብሩህ ጎኑን እንይ።

60
00:07:31,409 --> 00:07:33,901
እንባህ እየሰራ ነው።

61
00:07:45,340 --> 00:07:46,581
እም

62
00:07:48,134 --> 00:07:50,000
ያ በጣም ጥሩ ነው።

63
00:07:50,470 --> 00:07:51,506
ይህን ምን ይሉታል?

64
00:07:52,555 --> 00:07:54,137
(ግልጽ ቻተር)

65
00:08:17,747 --> 00:08:20,160
እወ! ያ ምንድነው፧

66
00:08:20,583 --> 00:08:22,418
ዛለም.
ኦ!

67
00:08:22,419 --> 00:08:24,706
የመጨረሻው
ታላላቅ የሰማይ ከተሞች ።

68
00:08:26,881 --> 00:08:30,170
ምንድን ነው የሚይዘው? አስማት?
አይ.

69
00:08:30,301 --> 00:08:33,169
የበለጠ ጠንካራ ነገር።
ምህንድስና.

70
00:08:38,059 --> 00:08:40,144
(ሰው በስፓኒሽ ይጮኻል)

71
00:08:40,145 --> 00:08:42,228
እና እዚህ ፣
የብረት ከተማ አለን።

72
00:08:42,355 --> 00:08:43,812
ከውበቱ ጋር።

73
00:08:43,940 --> 00:08:46,808
ዶክተር ዳይሰን አይዶ። አንተ ነህ።

74
00:08:47,485 --> 00:08:50,398
ስሞችን እየተማርኩ ሳለ
ለእኔ አንድ አለህ?

75
00:08:51,406 --> 00:08:52,442
አሊታ

76
00:08:57,037 --> 00:08:58,073
ደስ የሚል ስም ነው።

77
00:08:59,372 --> 00:09:00,408
በጣም እወደዋለሁ።

78
00:09:00,915 --> 00:09:01,951
ማቆየት እችላለሁ?

79
00:09:02,542 --> 00:09:04,829
ቢያንስ እኔ እስክችል ድረስ
እውነተኛ ስሜን አስታውስ?

80
00:09:04,961 --> 00:09:06,543
አይዲኦ፡ ኤም-ህም
አመሰግናለሁ።

81
00:09:07,797 --> 00:09:09,004
እሺ

82
00:09:09,674 --> 00:09:11,550
ማየት ይፈልጋሉ?
አዎ።

83
00:09:11,551 --> 00:09:13,588
(ሰዎች ይጮኻሉ
በብዙ ቋንቋዎች)

84
00:09:17,098 --> 00:09:18,760
ለምን አሉ?
በጣም ብዙ ቋንቋዎች?

85
00:09:19,184 --> 00:09:21,268
ኧረ ከትልቁ ጦርነት በኋላ
የነገርኳችሁ ስለ...

86
00:09:21,269 --> 00:09:22,352
አሊታ፡ ውድቀት።

87
00:09:22,353 --> 00:09:24,891
ከውድቀት በኋላ፣
ዛለም ብቻ ቀረች...

88
00:09:25,023 --> 00:09:27,936
እና የተረፉት ወደዚህ መጡ
ከመላው ዓለም.

89
00:09:29,194 --> 00:09:31,311
እዚህ ሁሉም ሰው
ለዛለም ይሰራል።

90
00:09:31,446 --> 00:09:33,529
ፋብሪካው፣ እርሻዎቹ...

91
00:09:33,656 --> 00:09:35,192
ማንም አያውቅም
ወደ ዛሌም መውጣት?

92
00:09:35,325 --> 00:09:36,408
(GASPS) መሄድ አለብን።

93
00:09:36,409 --> 00:09:38,196
ከዚህ በታች ማንም የለም።
መቼም ወደ ላይ ይወጣል.

94
00:09:38,328 --> 00:09:39,785
ደንብ ነው።
ያ በጭራሽ አይሰበርም ።

95
00:09:40,413 --> 00:09:41,620
ምን?

96
00:09:46,419 --> 00:09:49,378
አስተዋዋቂ፡<i>ኦ!
እና አጥብቆ ያወርደዋል!</i>

97
00:09:49,672 --> 00:09:51,083
ይህ ምንድን ነው?

98
00:09:52,258 --> 00:09:53,669
አይዶ፡ ሞተርቦል ነው።

99
00:09:54,302 --> 00:09:55,668
በጣም አሪፍ ነው።

100
00:09:55,804 --> 00:09:59,013
ምንም መሆን አያስፈልግም
በመመልከት ጊዜዎን በማባከን.

101
00:10:00,558 --> 00:10:02,595
(ዘመናዊ መጫወት
ክላሲካል ሙዚቃ)</font>

102
00:10:03,770 --> 00:10:04,977
(የሳንቲም ክላተርስ)

103
00:10:16,491 --> 00:10:17,777
አሊታ

104
00:10:18,993 --> 00:10:20,359
አንድ ደቂቃ, እባክህ.

105
00:10:26,000 --> 00:10:27,292
(ውሻ ዊምፐርስ)

106
00:10:27,293 --> 00:10:28,374
ሰላም

107
00:10:30,046 --> 00:10:31,162
ሀሎ።

108
00:10:31,798 --> 00:10:33,164
አንዳንድ ይፈልጋሉ?

109
00:10:33,299 --> 00:10:34,415
ይሄውላችሁ።

110
00:10:37,846 --> 00:10:39,428
ማቀፍ እችላለሁ?

111
00:10:39,764 --> 00:10:40,800
ሃይ።

112
00:10:41,766 --> 00:10:43,348
(ጊግልስ)

113
00:11:01,995 --> 00:11:03,327
መቶ አለቃ፡ <i>ወደ ጎን ሂድ።</i>

114
00:11:03,830 --> 00:11:05,662
<i>ከመንገዱ ውጪ።</i>

115
00:11:06,249 --> 00:11:08,457
(ሁለቱም GRUNT)
(ውሻ ባርክስ)

116
00:11:11,671 --> 00:11:12,707
(ውሻ የሚጮህ)

117
00:11:19,596 --> 00:11:21,258
የላቀ።

118
00:11:24,642 --> 00:11:26,508
ለምን አትመለከትም።
ወዴት እየሄድክ ነው?

119
00:11:29,230 --> 00:11:30,641
መቀበል አለብኝ...

120
00:11:30,773 --> 00:11:33,481
ማንንም አይቼ አላውቅም
ከመቶ አለቃ በፊት ፈታኙ።

121
00:11:35,862 --> 00:11:38,275
ውይ። ከባድ ነህ።

122
00:11:38,907 --> 00:11:39,943
ማለቴ...

123
00:11:40,909 --> 00:11:42,025
ኦ.

124
00:11:42,160 --> 00:11:43,571
አንተ ሳይቦርግ ነህ።

125
00:11:45,747 --> 00:11:47,613
ይቅርታ፣ ልክ ነበርኩኝ።
እጅዎን በማድነቅ.

126
00:11:48,541 --> 00:11:49,998
ማየት እችላለሁ?

127
00:11:56,216 --> 00:11:57,252
ዋው

128
00:11:58,927 --> 00:12:00,259
በጣም ደስ የሚል ስራ ነው።

129
00:12:02,055 --> 00:12:03,171
ዶክ አይዶ አደረገው?

130
00:12:03,806 --> 00:12:05,468
እኔን ሁሉ ገነባኝ።

131
00:12:05,600 --> 00:12:08,559
የእኔ ዋና በስተቀር. የኔ ነው።

132
00:12:08,686 --> 00:12:11,178
ደህና፣ አደረገ
በጣም ጥሩ ስራ።

133
00:12:13,900 --> 00:12:15,107
ሄይ እነዚህ ነገሮች ምንድን ናቸው?

134
00:12:15,235 --> 00:12:16,521
የመቶ አለቃዎቹ?

135
00:12:17,528 --> 00:12:19,485
(CHUCLES)
ከየትኛው ፕላኔት ነህ?

136
00:12:19,614 --> 00:12:21,526
አይዶ አገኘኝ
በ Scrapyard ውስጥ.

137
00:12:21,908 --> 00:12:23,740
ስክራፕያርድ?
እም-ህም

138
00:12:23,868 --> 00:12:25,450
ያ ማለት ግን...

139
00:12:25,787 --> 00:12:26,823
ሄይ ዶክ

140
00:12:26,955 --> 00:12:29,322
እነዚያን የሾፌር ሰሌዳዎች አግኝቻለሁ
ስትፈልግ ነበር።

141
00:12:30,667 --> 00:12:31,917
አሊታ እዚህ አዲስ ነች።

142
00:12:31,918 --> 00:12:33,409
አሁንም እየተማረች ነው።
ስለ ነገሮች.

143
00:12:33,795 --> 00:12:34,831
ሁጎ: መሄድ አለብኝ።

144
00:12:34,963 --> 00:12:36,249
እነዚያን በኋላ እጥላቸዋለሁ።

145
00:12:36,381 --> 00:12:38,748
እንደገና መገንባት እፈልጋለሁ
በኳድ ሰርቨር ላይ።

146
00:12:39,175 --> 00:12:40,666
ምናልባት በዙሪያህ እንገናኝ ይሆናል።

147
00:12:44,013 --> 00:12:45,129
ያ ማነው?

148
00:12:45,640 --> 00:12:46,926
አይዶ፡ ሁጎ

149
00:12:47,976 --> 00:12:50,218
ታታሪ ሰራተኛ ነው ግን...

150
00:12:50,353 --> 00:12:52,345
አሊታ ፣ ነይ ፣
ወደ ቤት እንሂድ.

151
00:12:53,022 --> 00:12:54,354
(ሞተር ጀማሪዎች)

152
00:12:59,487 --> 00:13:01,228
ሁጎ
ወደ ቤት እንሂድ።

153
00:13:31,185 --> 00:13:32,972
< ፎንት ቀለም = "

154
00:13:35,106 --> 00:13:36,438
(ብረታ ብረት)
(GASPS)

155
00:13:37,984 --> 00:13:39,020
(MEOWS)

156
00:13:44,824 --> 00:13:45,907
(የጦር መሳሪያ

157
00:13:45,908 --> 00:13:46,944
(ጩኸት)

158
00:14:16,481 --> 00:14:17,773
የተረገመ ጃከር አለ።

159
00:14:17,774 --> 00:14:20,187
ያ ቀደደኝ
እዚያ መቆም.

160
00:14:20,318 --> 00:14:24,028
እና ያ <i>ቫሌ ማድሬ</i> መቶ አለቃ
ጣት አያነሳም ።

161
00:14:24,155 --> 00:14:26,442
ለምን ማንም ይፈልጋል
እጆችዎን እና እግሮችዎን ይውሰዱ?

162
00:14:26,574 --> 00:14:27,610
የቶርክ መጋጠሚያ.

163
00:14:29,786 --> 00:14:32,654
እነዚያ ጃከርስ የእርስዎን ክፍሎች ይፈልጋሉ
ለጥቁር ገበያ።

164
00:14:33,664 --> 00:14:35,200
የሞተርቦል ጨዋታዎችን ለማቅረብ.

165
00:14:35,333 --> 00:14:36,619
እድለኛ ነበራችሁ።

166
00:14:37,251 --> 00:14:40,210
ሌላ ሴት ልጅ ተገድላለች
ባለፈው ምሽት ፣ እዚያ አቅራቢያ።

167
00:14:40,421 --> 00:14:43,710
አዎ ያንን ሰው ሰምቻለሁ
ሴት ልጆችን ይሳባል…

168
00:14:43,841 --> 00:14:45,425
እና የአካል ክፍሎቻቸውን ይሸጣሉ.

169
00:14:45,426 --> 00:14:46,667
(ሹሼስ)

170
00:14:49,222 --> 00:14:50,588
ሳይቦርግ፡ ይቅርታ፣ ዶ.

171
00:14:51,516 --> 00:14:53,016
ለአሁን፣ አልፈልግሽም።
ከጨለማ በኋላ መውጣት ።

172
00:14:53,017 --> 00:14:54,053
ይህ ተረድቷል?

173
00:14:54,185 --> 00:14:55,392
እሺ

174
00:14:56,437 --> 00:14:57,979
እና ከወጣህ
በቀን ውስጥ,

175
00:14:57,980 --> 00:14:59,898
በጣም ሩቅ አትቅበዘበዝ
ከዚህ ሰፈር.

176
00:14:59,899 --> 00:15:01,024
እሺ

177
00:15:01,025 --> 00:15:02,109
ቃል እንገባለን?

178
00:15:02,110 --> 00:15:03,351
ቃል እገባለሁ።

179
00:15:14,539 --> 00:15:15,871
ሄይ ልጅ።

180
00:15:29,887 --> 00:15:31,594
ሄይ፣ ችግርህ ምንድን ነው?

181
00:15:45,611 --> 00:15:46,852
ልጅቷ ማን ናት?

182
00:15:48,364 --> 00:15:50,321
የእኔ አዲስ ረዳት።

183
00:15:52,743 --> 00:15:55,360
እሷን ሳየው ተገረምኩ።
በልጃችን አካል ውስጥ.

184
00:15:56,038 --> 00:15:58,451
ሊኖርህ ነበር
ከዓመታት በፊት ተደምስሷል።

185
00:16:01,043 --> 00:16:03,126
አልቻልኩም።
በግልጽ።

186
00:16:05,131 --> 00:16:07,839
እና ነግረሃታል።
ያ አካል ለማን ገነባህለት?

187
00:16:09,927 --> 00:16:11,344
(SIGHS)

188
00:16:11,345 --> 00:16:13,678
ቺረን ሴት ልጃችን ሞታለች።

189
00:16:14,098 --> 00:16:15,714
መልቀቅ አለብህ።
ኦ.

190
00:16:16,142 --> 00:16:18,976
እኔ እንዳልሆንኩ ግልጽ ነው።
እዚህ የሆነ ነገር ላይ ተጣብቆ መያዝ.

191
00:16:20,396 --> 00:16:22,183
(ግልጽ ቻተር)

192
00:16:29,530 --> 00:16:30,987
< ፎንት ቀለም = "

193
00:16:33,534 --> 00:16:34,775
ተጫዋች: እዚህ!

194
00:16:45,880 --> 00:16:47,297
(ተጫዋቾች ደስ ይላቸዋል)

195
00:16:47,298 --> 00:16:49,381
ሁጎ
ሄይ አሊታ።

196
00:16:49,509 --> 00:16:50,750
ይህ ሞተርቦል ነው?

197
00:16:50,885 --> 00:16:52,672
ግርግር ብቻ ነው።

198
00:16:52,803 --> 00:16:54,044
መቀላቀል ትፈልጋለህ?

199
00:16:54,805 --> 00:16:55,841
(CHUCLES)

200
00:16:56,140 --> 00:16:57,780
ና ፣ የሁሉም ልጅ
ሞተርቦል መጫወት አለበት።

201
00:16:59,685 --> 00:17:01,142
በእርግጥ ለምን አይሆንም?

202
00:17:01,729 --> 00:17:03,345
እፈልጋለው
እንደገና ቡድን ለመሆን.

203
00:17:04,857 --> 00:17:06,439
በጣም ጥሩ አዲስ ዝግጅት አለኝ…

204
00:17:07,443 --> 00:17:08,775
እና መሳሪያ...

205
00:17:09,278 --> 00:17:10,894
ለችሎታዎ ብቁ።

206
00:17:12,198 --> 00:17:14,491
አንድ ላይ መገንባት እንችላለን
ምርጥ ሻምፒዮናዎች

207
00:17:14,492 --> 00:17:15,858
ይህ ጨዋታ አይቶ አያውቅም።

208
00:17:16,744 --> 00:17:18,280
የቤቴ ትኬት ሊሆን ይችላል።

209
00:17:18,412 --> 00:17:21,325
መቼ ነው የምትገነዘቡት።
ወደ ኋላ መመለስ የለም?

210
00:17:21,457 --> 00:17:22,868
ዝም ብሎ አይከሰትም።

211
00:17:23,000 --> 00:17:24,081
ቬክተር እንዲከሰት ሊያደርግ ይችላል.

212
00:17:24,210 --> 00:17:26,042
ማመን አልችልም።
ቬክተርን ታምናለህ.

213
00:17:26,170 --> 00:17:28,378
እሱ በጣም ከፍተኛ ግንኙነቶች አሉት.

214
00:17:30,508 --> 00:17:32,716
አልረዳህም።
ጭራቆችን ይገንቡ.

215
00:17:40,601 --> 00:17:42,593
ልመለስ ነው።
እንደምንም ወደ ዛለም።

216
00:17:43,938 --> 00:17:47,056
ወደዚያ እሄዳለሁ
ካለብኝ ባዶ እጆቼ.

217
00:18:06,377 --> 00:18:07,993
ሄይ ሁሉም ሰው
ይህ አሊታ ነው።

218
00:18:09,839 --> 00:18:10,922
ሃይ።

219
00:18:10,923 --> 00:18:12,755
ለመማር ምርጥ መንገድ
ውስጥ መግባት ነው።

220
00:18:28,649 --> 00:18:29,733
ተጫዋች 1፡ ኳሱን እለፍ!

221
00:18:29,734 --> 00:18:31,020
< ፎንት ቀለም = "

222
00:18:31,152 --> 00:18:32,792
ወደ ተራህ ተመለስ፣
መክፈቻ ይፈልጉ.

223
00:18:33,821 --> 00:18:35,904
እያገኘሁ ነው ብዬ አስባለሁ!

224
00:18:39,535 --> 00:18:40,867
(የተጨናነቀ ጩኸት)

225
00:18:41,954 --> 00:18:43,661
ሁጎ፡ መልቀቅ ትችላለህ
የርቀት መቆጣጠሪያው አሁን።

226
00:18:45,625 --> 00:18:47,036
ወይ ጉድ።

227
00:18:49,545 --> 00:18:51,207
(ግልጽ ያልሆነ ጩኸት)

228
00:18:54,383 --> 00:18:56,343
ተጫዋች 2፡ ና፣ ውሰዳት!
ተጫዋች 3፡ ና፣ ውሰዳት!

229
00:18:56,344 --> 00:18:57,469
ተጫዋች 2፡ ቆርጠዋታል!

230
00:18:57,470 --> 00:18:58,756
ኮዮሚ፣ ኳሱን አሳልፋ።

231
00:19:00,264 --> 00:19:01,425
እሷም አገኘችው! እሷ ገባች!

232
00:19:03,392 --> 00:19:04,553
ተጫዋች 4፡ ውሰዳት!

233
00:19:06,103 --> 00:19:07,435
(የተጨናነቀ ጩኸት)

234
00:19:10,191 --> 00:19:11,477
ይቅርታ ልዕልት

235
00:19:12,860 --> 00:19:13,985
ጥሩ ፣ ታንጂ ፣ አመሰግናለሁ።

236
00:19:13,986 --> 00:19:15,852
ከዚህ በፊት ተጫውታ አታውቅም።

237
00:19:18,157 --> 00:19:19,273
(ተጫዋቾች ደስ ይላቸዋል)

238
00:19:20,409 --> 00:19:21,445
ይቅርታ።

239
00:19:22,912 --> 00:19:24,278
(ማበረታታት)

240
00:19:33,589 --> 00:19:34,796
ይህን ገባኝ!

241
00:19:34,924 --> 00:19:35,960
የኔ!

242
00:19:43,683 --> 00:19:44,764
ተጫዋች 5፡ ገባኝ!

243
00:19:45,601 --> 00:19:46,637
(ጩኸት)

244
00:19:49,021 --> 00:19:50,557
(የተጨናነቀ ጩኸት)

245
00:19:54,402 --> 00:19:55,984
< ፎንት ቀለም = "

246
00:20:01,117 --> 00:20:02,153
KOYOMI: ጥሩ ምት።

247
00:20:07,540 --> 00:20:09,907
ድንጋጤ የሴት ጓደኛህ አለ።
አንዳንድ ከባድ ጉድለቶች።

248
00:20:10,042 --> 00:20:11,328
በጣም አዝናለሁ።

249
00:20:11,794 --> 00:20:13,160
አዋረዳችህ
በጣም ከባድ.

250
00:20:13,546 --> 00:20:14,957
(ሳቅ ሳርካስቲካል)

251
00:20:15,715 --> 00:20:17,422
ደህና፣
ዛሬ ማታ እንገናኝ።

252
00:20:17,550 --> 00:20:20,088
እና ኧረ
የሴት ጓደኛዬ አይደለችም።

253
00:20:21,721 --> 00:20:22,757
ምንም ይሁን ምን.

254
00:20:28,310 --> 00:20:29,644
(HUGO GRUNTS)

255
00:20:29,645 --> 00:20:31,602
የተወሰነ ችሎታ አለህ
ለዚህ ጨዋታ.

256
00:20:32,857 --> 00:20:34,232
አሁን ወደ ቤት መሄድ አለብኝ።

257
00:20:34,233 --> 00:20:36,190
አይዶ ቤት ውስጥ ይፈልገኛል
ከጨለማ በፊት.

258
00:20:39,447 --> 00:20:40,904
ማሽከርከር ይፈልጋሉ?

259
00:20:41,490 --> 00:20:42,776
(ሳቅ)

260
00:20:47,037 --> 00:20:48,413
ስለዚህ አትችልም።
የሆነ ነገር አስታውስ?

261
00:20:48,414 --> 00:20:49,655
እየሞከርኩ ነው።

262
00:20:49,790 --> 00:20:52,828
ቤተሰብ, ጓደኞች,
ተወዳጅ ምግብ?

263
00:20:52,960 --> 00:20:55,247
መነም። ደህና, ምናልባት ብርቱካን.

264
00:20:55,379 --> 00:20:56,711
ግን ያ ብቻ ነው።
ከትናንት ጀምሮ.

265
00:20:56,839 --> 00:20:58,580
ብርቱካን?
ኧረ-እህ.

266
00:20:58,716 --> 00:21:00,548
አይደለም. ተቀባይነት የሌለው።

267
00:21:01,594 --> 00:21:03,426
እዚህ, ይህንን ይመልከቱ.

268
00:21:04,430 --> 00:21:06,171
በጣም አመሰግናለሁ፣<i>ሴኖራ።</i>

269
00:21:09,685 --> 00:21:10,846
ሳሌስማን: እና እዚህ ሂድ።

270
00:21:11,145 --> 00:21:12,181
አመሰግናለሁ።

271
00:21:12,313 --> 00:21:13,520
ዝግጁ ነዎት?

272
00:21:13,647 --> 00:21:14,683
ይህን ይሞክሩ።

273
00:21:15,107 --> 00:21:16,143
እመኑኝ.

274
00:21:17,485 --> 00:21:18,646
ቸኮሌት ነው።

275
00:21:23,866 --> 00:21:24,949
እም

276
00:21:24,950 --> 00:21:26,782
ያ በጣም ጥሩ ነው።
ጥሩ ነው አይደል?

277
00:21:28,412 --> 00:21:30,747
አሁን ተወዳጅ ምግብ አለኝ.
(ሳቅ)

278
00:21:30,748 --> 00:21:32,040
ሁጎ፡ አመሰግናለሁ።
ይህ የእኔ ተወዳጅ ምግብ ነው.

279
00:21:32,041 --> 00:21:33,124
ደህና፣ አላደርግም።
ብለው ጠሩት።

280
00:21:33,125 --> 00:21:34,209
እኔ እሆናለሁ።

281
00:21:34,210 --> 00:21:36,202
ሄይ እዩ. ይመልከቱት።

282
00:21:37,129 --> 00:21:38,540
አዳኝ-ተዋጊ ነው።

283
00:21:38,672 --> 00:21:41,710
እሱ ችሮታ አዳኝ ነው።
ስም Zapan.

284
00:21:42,092 --> 00:21:43,754
ምልክቱን በመቃኘት ላይ።

285
00:21:45,554 --> 00:21:47,216
ያ ሰው መሆን አልፈልግም።

286
00:21:48,849 --> 00:21:50,590
አሊታ፡ እዚ ሰይፊ እዩ።

287
00:21:51,602 --> 00:21:53,594
ሁሉም ጠመንጃዎች ከህግ ውጪ ናቸው።
በብረት ከተማ ውስጥ.

288
00:21:54,396 --> 00:21:56,103
በሞት የሚቀጣ።

289
00:21:58,317 --> 00:22:00,525
የሆነ ነገር
ፈተናዎች Zalem.

290
00:22:20,506 --> 00:22:22,122
< ፎንት ቀለም = "

291
00:22:25,553 --> 00:22:27,886
ቤት ሁን አላልኩህም?
ከጨለማ በፊት?

292
00:22:28,430 --> 00:22:31,173
ትልቅ ጉዳይ ምንድን ነው?
ጊዜ ጠፋብኝ።

293
00:22:31,767 --> 00:22:34,555
አዎ። ማንንም አትመኑ።

294
00:22:35,187 --> 00:22:37,804
ሰዎች አስፈሪ ነገር ያደርጋሉ
እዚህ እርስ በርስ.

295
00:22:38,732 --> 00:22:40,189
ክንድህ ምን ሆነ?

296
00:22:40,317 --> 00:22:41,478
እዚህ, ይህን ብላ.

297
00:22:41,610 --> 00:22:42,726
ደህና ነህ?

298
00:22:49,076 --> 00:22:51,363
አሁንም በትክክል ያስፈልግዎታል
ለአንጎልዎ አመጋገብ.

299
00:22:54,832 --> 00:22:55,948
ማንኛውም ቸኮሌት አለህ?

300
00:23:01,046 --> 00:23:02,082
ሁጎ፡ ጨካኝ አለም ነው።

301
00:23:02,798 --> 00:23:04,835
ጠንካራ ምርኮ
እዚህ በታችኛው ደካማ ላይ.

302
00:23:05,426 --> 00:23:07,463
ትኩረት መስጠት አለብህ
በህልምዎ ላይ.

303
00:23:08,596 --> 00:23:10,132
ሕልምህ ምንድን ነው?

304
00:23:10,264 --> 00:23:11,800
አሳይሃለሁ።

305
00:23:31,452 --> 00:23:33,489
ይህ የእኔ ሚስጥራዊ ቦታ ነው.

306
00:23:34,747 --> 00:23:35,988
በከተማ ውስጥ ምርጥ እይታ።

307
00:23:40,419 --> 00:23:41,455
ዋው

308
00:23:43,130 --> 00:23:44,337
በጣም አሪፍ።

309
00:23:45,049 --> 00:23:46,585
(CHUCLES) አይ ተመልከት።

310
00:23:47,426 --> 00:23:48,587
ያ አመለካከት።

311
00:23:49,929 --> 00:23:50,965
አሊታ: ኦ.

312
00:23:51,764 --> 00:23:52,845
ቀኝ።

313
00:23:58,771 --> 00:24:00,808
ይገርመኛል።
እዚያ ላይ ምን እንደሚመስል.

314
00:24:03,067 --> 00:24:05,400
ሁጎ፡ ይሻላል
ይህ መጣያ ወደዚህ።

315
00:24:07,613 --> 00:24:08,649
ያዳምጡ።

316
00:24:09,365 --> 00:24:10,947
(ማሽን ሃምሚንግ
በ DISTANCE)

317
00:24:12,201 --> 00:24:15,239
ከፋብሪካው የተገኘ ነገር ነው።
ወደ ዛሌም መውጣት ።

318
00:24:17,247 --> 00:24:20,206
ነገር ግን ቱቦዎች ልክ ናቸው
ለጭነት እንጂ ለሰዎች አይደለም.

319
00:24:21,585 --> 00:24:23,127
እንዳንተ ጠንካራ ከሆንኩኝ

320
00:24:23,128 --> 00:24:25,336
ወደዚያ ቱቦ እወጣለሁ።
አሁን ወደ ዛለም.

321
00:24:25,464 --> 00:24:27,046
ማንንም አይፈቅዱም።
እዚያ ላይ.

322
00:24:27,174 --> 00:24:29,382
አዎን, እነሱ ናቸው
እንዲያስቡበት ይፈልጋሉ.

323
00:24:29,510 --> 00:24:30,950
አሁን ማወቅ አለብህ
ትክክለኛ ሰዎች.

324
00:24:31,637 --> 00:24:33,845
በአጋጣሚ ተገናኝቻለሁ።
ኦ.

325
00:24:37,059 --> 00:24:39,051
ፈቃደኛ መሆን አለብህ
የሚያስፈልገውን ለማድረግ.

326
00:24:42,064 --> 00:24:43,726
ምንም ይሁን ምን.

327
00:24:46,527 --> 00:24:48,769
አስቂኝ ነገር ፣
አይተሃል።

328
00:24:49,405 --> 00:24:51,067
ዝም ብለህ ማስታወስ አትችልም።

329
00:24:51,699 --> 00:24:52,985
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

330
00:24:55,786 --> 00:24:57,448
ዶክ አገኘህ
በ Scrapyard ውስጥ.

331
00:24:59,331 --> 00:25:01,994
ያ ሁሉ ነገር ተጥሏል።
ከዛለም.

332
00:25:02,960 --> 00:25:04,792
ስለዚህ እርስዎ ከዚያ መሆን አለብዎት.

333
00:25:10,259 --> 00:25:11,591
እንደምገንተው ከሆነ።

334
00:25:13,012 --> 00:25:15,254
በቃ ብትነግሩኝ።
እነዚያ ዓይኖች ያዩትን.

335
00:25:15,389 --> 00:25:16,755
ብችል እመኛለሁ።

336
00:25:16,890 --> 00:25:18,927
መሞከሬን ቀጠልኩ
አስታውስ ግን...

337
00:25:19,893 --> 00:25:21,930
አሁንም ባዶ ነው።

338
00:25:23,063 --> 00:25:25,350
መሰማት ጀምሬያለሁ
በጣም አስፈላጊ እንዳልነበርኩ.

339
00:25:26,692 --> 00:25:28,026
ልክ ያልሆነች ሴት ልጅ

340
00:25:28,027 --> 00:25:30,110
ጋር ይጣላል
የቀረውን ቆሻሻ.

341
00:25:33,115 --> 00:25:34,322
(HUGO SIGHS)

342
00:25:43,751 --> 00:25:45,117
(በር ተዘግቷል)

343
00:27:12,464 --> 00:27:14,205
አይደለም! ተወ!
አሊታ!

344
00:27:14,341 --> 00:27:15,377
አታድርግ!

345
00:27:16,260 --> 00:27:17,296
አይዶ፡ ኦህ፡ አይ

346
00:27:18,095 --> 00:27:19,131
ወጥመድ ነው።

347
00:27:19,638 --> 00:27:22,756
እየፈለጉኝ ነው ዶክተር?

348
00:27:23,559 --> 00:27:27,553
ወይስ ልበል።
አዳኝ-ጦረኛ? < ፎንት ቀለም = "

349
00:27:27,938 --> 00:27:29,230
"አዳኝ-ተዋጊ"?

350
00:27:29,231 --> 00:27:31,598
(ማጣራት)

351
00:27:33,902 --> 00:27:35,564
ROMO: ኦህ, አይሆንም.

352
00:27:35,946 --> 00:27:38,780
ያገኘን ይመስላል።

353
00:27:40,993 --> 00:27:42,279
አይዲኦ፡ አትንቀሳቀስ።

354
00:27:44,163 --> 00:27:45,904
ሃይ፣ አመሰግናለሁ
ሴት ልጅ ማምጣት.

355
00:27:46,248 --> 00:27:48,285
ያ ያድነናል።
የተወሰነ ጊዜ.

356
00:27:55,966 --> 00:27:57,377
(ዋይልስ)

357
00:27:59,761 --> 00:28:01,218
(ሮም እየሳቀ)

358
00:28:01,763 --> 00:28:05,723
ጥሩ ምት፣ ለስጋ-ወንድ ልጅ።

359
00:28:15,235 --> 00:28:17,147
(GRUNTS)
አይ!

360
00:28:18,864 --> 00:28:20,856
< ፎንት ቀለም = "

361
00:28:21,909 --> 00:28:24,526
ያ በጣም ጣፋጭ ነው።

362
00:28:25,162 --> 00:28:26,369
(CHUCLES)

363
00:28:27,206 --> 00:28:28,663
ቆንጆ ዓይኖች አሉህ.

364
00:28:28,999 --> 00:28:32,037
እሱ የኔ ነው።
ልጅቷን ልታገኝ ትችላለህ.

365
00:28:35,005 --> 00:28:36,672
ዓይኖቹን እስካገኝ ድረስ.

366
00:28:36,673 --> 00:28:37,709
አሊታ ፣ ሩጡ!

367
00:28:41,470 --> 00:28:42,586
(GRUNTS)

368
00:28:46,183 --> 00:28:47,469
(ማጉረምረም)

369
00:28:55,067 --> 00:28:56,274
አምላኬ።

370
00:28:58,528 --> 00:29:00,360
ያንን ቁንጫ ቀደደ!

371
00:29:06,370 --> 00:29:08,327
ኒሲያና፡ በጣም ቆንጆ ነሽ።

372
00:29:09,748 --> 00:29:14,118
ልከፍትህ እፈልጋለሁ
እና እርስዎ ውስጥ አስቀያሚ ከሆኑ ይመልከቱ።

373
00:29:16,380 --> 00:29:17,416
እንደ ሌሎቹ።

374
00:29:20,842 --> 00:29:22,378
< ፎንት ቀለም = "

375
00:29:36,566 --> 00:29:38,182
ስትሞት ተመልከት።

376
00:29:52,332 --> 00:29:53,368
(SNARLS)

377
00:29:58,171 --> 00:29:59,287
(ማጉረምረም)

378
00:30:15,022 --> 00:30:16,058
(GRUNTS)

379
00:30:19,985 --> 00:30:21,192
(GRUNTS)

380
00:30:22,195 --> 00:30:24,187
እዚህ ና ፣ ትንሽ ቁንጫ…

381
00:30:24,323 --> 00:30:26,610
ስለዚህ መቆንጠጥ እችላለሁ
ጭንቅላታችሁን ነቅላችሁ.

382
00:30:29,286 --> 00:30:30,902
(ማጉረምረም)

383
00:30:44,509 --> 00:30:46,045
ሰላም-ያህ!

384
00:30:53,935 --> 00:30:54,971
ዋጋ: 99!

385
00:30:55,312 --> 00:30:56,598
በግራዎ!

386
00:31:01,818 --> 00:31:03,235
ሰላም-ያህ!

387
00:31:03,236 --> 00:31:04,272
(ROARS)

388
00:31:05,906 --> 00:31:07,272
(ማልቀስ)

389
00:31:11,912 --> 00:31:13,198
< ፎንት ቀለም = "

390
00:31:15,999 --> 00:31:18,457
ትከፍላለህ ትንሽ ቁንጫ።

391
00:31:18,585 --> 00:31:20,372
Grewishka አይረሳም.

392
00:31:21,171 --> 00:31:22,412
እየመጣሁህ ነው።

393
00:31:25,300 --> 00:31:26,461
ሁለቱም.

394
00:31:28,261 --> 00:31:29,468
(ሳቅ)

395
00:31:31,640 --> 00:31:33,176
(ፓንቲንግ)

396
00:31:34,893 --> 00:31:37,351
ግሬዊሽካ፡
Grewishka አይረሳም!

397
00:31:41,108 --> 00:31:43,566
አልታ፡ ስዋጋ
አንድ ነገር ትዝ አለኝ።

398
00:31:43,693 --> 00:31:45,480
ትልቅ ጦርነት ውስጥ ነበርኩ።

399
00:31:45,612 --> 00:31:47,228
አይዶ፡ አስገረመኝ

400
00:31:47,364 --> 00:31:49,026
አሊታ፡ እሺ እኔንም አስገርመሻል።

401
00:31:50,700 --> 00:31:52,316
ከውድቀት በፊት...

402
00:31:52,702 --> 00:31:55,285
ፖሊስ ነበሩ።
ወንጀለኞችን ለማስቆም.

403
00:31:56,248 --> 00:31:59,457
አሁን ፋብሪካው ይከፍለናል።
የቆሸሸውን ሥራ ለመሥራት.

404
00:32:01,002 --> 00:32:04,086
አዳኝ-ተዋጊ 17739

405
00:32:04,840 --> 00:32:06,456
አንተ አዳኝ-ጦረኛ ነህ።

406
00:32:06,758 --> 00:32:08,044
(የበር ቺምስ)

407
00:32:11,179 --> 00:32:12,465
እዚህ ይቆያሉ.

408
00:32:13,432 --> 00:32:14,764
ማንንም አትግደል።

409
00:32:45,755 --> 00:32:48,998
ለሳይበርግ Nyssiana ጉርሻ
ነበር 20,000 ክሬዲት.

410
00:32:50,969 --> 00:32:52,551
(ሜታልሊክ ራትሊንግ)

411
00:32:53,680 --> 00:32:55,797
ልትነግረኝ ይገባ ነበር።
አንተ በእርግጥ ማን ነህ.

412
00:32:56,099 --> 00:32:57,931
እና ታደርገዋለህ
ለገንዘቡ?

413
00:32:58,059 --> 00:32:59,425
ገንዘቡን እወስዳለሁ.

414
00:33:00,479 --> 00:33:02,971
አለበለዚያ ክሊኒኩ
ከረጅም ጊዜ በፊት ይዘጋ ነበር።

415
00:33:03,482 --> 00:33:04,940
ይህን ስራ እሰራለሁ።
በሌሎች ምክንያቶች

416
00:33:04,941 --> 00:33:05,981
ባላወራ እመርጣለሁ።

417
00:33:06,276 --> 00:33:08,268
ስለእሱ ማውራት አለብዎት.

418
00:33:08,403 --> 00:33:10,440
በትግሉ ወቅት የሆነ ነገር
ትውስታ ቀስቅሷል.

419
00:33:11,323 --> 00:33:13,155
ጨረቃ ላይ ነበርኩ።

420
00:33:13,950 --> 00:33:16,283
ስለ እኔ የበለጠ ታውቃለህ
ከምትለው በላይ።

421
00:33:17,329 --> 00:33:18,991
ይህ አካል የማን ነው?

422
00:33:20,457 --> 00:33:21,618
ማነኝ፧

423
00:33:31,843 --> 00:33:33,755
አሊታ፡ ይህቺ ሴት ልጅሽ ነበረች?

424
00:33:37,516 --> 00:33:39,223
ይህን አካል ገንብተሻል?

425
00:33:40,685 --> 00:33:42,017
አሊታ ትባላለች።

426
00:33:43,063 --> 00:33:44,939
እሷ በእውነት በጉጉት ትጠባበቅ ነበር።
ለመንቃት

427
00:33:44,940 --> 00:33:46,522
መሮጥ በሚችሉ እግሮች።

428
00:33:50,487 --> 00:33:52,695
እሷን ገንብተሃል
ጥንድ ፈጣን እግሮች.

429
00:33:55,575 --> 00:33:57,612
መቼም እነሱን መጠቀም አልቻለችም።

430
00:33:58,703 --> 00:34:00,535
ተገድላለች።

431
00:34:02,290 --> 00:34:03,406
ምን ሆነ፧

432
00:34:05,335 --> 00:34:07,753
የኔ ታካሚ
አንድ ምሽት ወደ ክሊኒኩ መጣ

433
00:34:07,754 --> 00:34:09,165
መድሃኒቶችን መፈለግ.

434
00:34:10,632 --> 00:34:13,090
<i>መቃኛ ነበርኩ።
ለሞተርቦል ጨዋታዎች...</i>

435
00:34:13,218 --> 00:34:17,178
<i>እና የማሽን አካል ሰራሁ
ለእርሱ ጸያፍ ጥንካሬ</i>

436
00:34:21,434 --> 00:34:24,552
እሱ የእኔ ጋኔን ነበር፣
ወደ እኔ ይመለሳሉ።</i>

437
00:34:24,688 --> 00:34:26,805
ሄይ! እዚያ ምን እየሰራህ ነው?

438
00:34:31,945 --> 00:34:33,186
(GRUNTS)

439
00:34:35,240 --> 00:34:36,822
(ጩኸት)
(ማጉረምረም)

440
00:34:40,870 --> 00:34:43,328
<i>አሊታ መውጣት አልቻለችም።
በቂ ፍጥነት ያለው መንገድ።</i>

441
00:34:45,292 --> 00:34:47,543
<i>እናቷ ቺረን፣</i>

442
00:34:47,544 --> 00:34:49,581
<i>ማስተናገድ አልቻለም
የአሊታ ሞት</i>

443
00:34:52,549 --> 00:34:54,916
ምናልባት እሷ ብቻ
እኔን መቋቋም አልቻልኩም.

444
00:34:58,263 --> 00:34:59,845
ስለዚህ አደን ሄድኩ።

445
00:35:01,933 --> 00:35:03,720
<i>እሱን መግደል ነበረብኝ።</i>

446
00:35:05,937 --> 00:35:08,930
<i>ምናልባት ተስፋ አድርጌ ነበር።
እንደሚገድለኝ</i>

447
00:35:09,065 --> 00:35:11,102
ሰላም አላመጣም።

448
00:35:11,234 --> 00:35:13,226
ሌሎች አጋንንት ነበሩ።
ልክ እንደ እሱ እዚያ…

449
00:35:13,361 --> 00:35:17,401
እና በሆነ መንገድ እኔ እንደሆንኩ ተሰማኝ
ለሁሉም ተጠያቂ.

450
00:35:18,742 --> 00:35:20,904
ስለዚህ ተመዝግቤያለሁ
እንደ አዳኝ-ተዋጊ.

451
00:35:21,036 --> 00:35:23,073
ምንም ክቡር ነገር የለም።
ስለ እሱ.

452
00:35:25,206 --> 00:35:27,072
ሰላም አግኝተህ ታውቃለህ?

453
00:35:29,461 --> 00:35:30,997
አገኘውህ።

454
00:35:33,298 --> 00:35:34,379
እኔ ልጅህ አይደለሁም።

455
00:35:37,636 --> 00:35:39,093
ምን እንደሆንኩ አላውቅም።

456
00:35:40,305 --> 00:35:41,921
አደርጋለሁ።

457
00:35:42,807 --> 00:35:44,969
ተመልከት
በመጀመሪያው ሳይበር-ኮር።

458
00:35:45,310 --> 00:35:46,602
(መተየብ)

459
00:35:46,603 --> 00:35:48,435
ይህ የእርስዎ አንጎል ነው።

460
00:35:48,563 --> 00:35:51,727
መደበኛ ጤናማ
በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የምትገኝ ልጃገረድ አእምሮ.

461
00:35:52,609 --> 00:35:54,316
እንደዚህ አይነት ነገር ካለ.

462
00:35:55,987 --> 00:35:57,523
ግን ይህ ልብህ ነው።

463
00:35:58,031 --> 00:36:00,068
ከዋናው ዋናዎ አካል...

464
00:36:00,700 --> 00:36:04,364
የተጎላበተው በ
ፀረ-ቁስ ማይክሮ-ሪአክተር.

465
00:36:04,871 --> 00:36:07,238
ስለዚህ ጠንካራ ልብ አለኝ?
(CHUCLES)

466
00:36:07,666 --> 00:36:08,749
ልብ አለህ
በቂ ጠንካራ

467
00:36:08,750 --> 00:36:11,413
ሁሉንም የብረት ከተማን ለማጎልበት
ለዓመታት.

468
00:36:13,797 --> 00:36:15,584
ይህ የጠፋ ቴክኖሎጂ ነው።

469
00:36:15,715 --> 00:36:17,752
ማንም አልተፈጠረም።
ይህ ነገር ጀምሮ...

470
00:36:19,052 --> 00:36:20,088
ከውድቀት በፊት።

471
00:36:20,261 --> 00:36:22,093
(CHUCLES) አዎ፣ ትክክል።

472
00:36:23,139 --> 00:36:24,926
ታዲያ 300 ዓመቴ ነው?

473
00:36:25,767 --> 00:36:27,804
ውዴ ፣ አንተ ነህ።

474
00:36:44,786 --> 00:36:47,529
ተጫዋቾቼ እንዲሸነፍ አልፈልግም።
ካልኳቸው በስተቀር።

475
00:36:48,873 --> 00:36:51,240
በአጋጣሚ መተው አይቻልም።

476
00:36:51,584 --> 00:36:53,371
አሸናፊዎች ቃል ገብተህልኝ ነበር።

477
00:36:53,503 --> 00:36:55,711
እና ቃል ገብተህልኝ ነበር።
ከሁሉ የተሻለው.

478
00:36:56,339 --> 00:36:58,672
ወታደራዊ አገልጋዮችን ያግኙ
ጠየቅኩት።

479
00:36:59,008 --> 00:37:00,715
የለህም።
አሸናፊ አመለካከት.

480
00:37:01,720 --> 00:37:04,303
ብቻ ተዘጋጅ
ለነገው ጨዋታ።

481
00:37:11,521 --> 00:37:12,887
(ሙፍልድ ታምፒንግ)

482
00:37:24,617 --> 00:37:25,949
< ፎንት ቀለም = "

483
00:37:28,538 --> 00:37:29,574
ግሬዊሽካ፡ እርዳኝ።

484
00:37:29,706 --> 00:37:31,038
ቺረን፡ Grewishka?

485
00:37:32,584 --> 00:37:34,450
ለምን ማባከን አለብኝ
በአንተ ላይ ያለኝ ተሰጥኦ?

486
00:37:35,086 --> 00:37:37,123
ምን እንዳደረገኝ ተመልከት።

487
00:37:38,131 --> 00:37:40,794
የአይዶ ትንሽዬ የሳይበር ሴት ልጅ።

488
00:37:44,429 --> 00:37:46,091
ምን አልክ?

489
00:37:50,143 --> 00:37:53,727
አሊታ፡ <i>በእኔ ውስጥ ያለችው ሴት
ማህደረ ትውስታ 99 ደውሎኛል.</i>

490
00:37:54,773 --> 00:37:58,858
IDO፡<i>ያየኸው ሀ
የቀድሞ ህይወትህ ብልጭታ</i>

491
00:37:59,277 --> 00:38:00,768
አሊታ፡ <i>እኔ ማን ነበርኩ?</i>

492
00:38:00,904 --> 00:38:02,486
< ፎንት ቀለም = "

493
00:38:04,240 --> 00:38:05,776
(በጥልቅ ያስወጣል)

494
00:38:37,982 --> 00:38:39,848
(ማሽን ትሪሊንግ)

495
00:38:41,653 --> 00:38:43,440
(ማሽን የሚሽከረከር)

496
00:38:44,239 --> 00:38:46,196
(ማቃሰት)

497
00:38:47,951 --> 00:38:49,362
እሷን በግማሽ መቅደድ እፈልጋለሁ።

498
00:38:50,370 --> 00:38:51,406
ቪክቶር: Grewishka.

499
00:38:53,206 --> 00:38:55,448
ኦ እንዴት ኃያላን
ወድቀዋል ።

500
00:38:56,668 --> 00:38:58,034
እየገፈፍን ነው?
ለክፍሎች?

501
00:38:58,378 --> 00:38:59,744
እፈልግሃለሁ
የሆነ ነገር ተመልከት.

502
00:39:03,633 --> 00:39:05,920
እሱ ቴሌፕረዘንስ ቺፕ ነው።
ባለገመድ ነው።

503
00:39:06,052 --> 00:39:08,385
በዛሌም ውስጥ ያለ ሰው
እየጋለበው ነው።

504
00:39:08,513 --> 00:39:11,426
ከኋላው ጠባቂዎች አሉ።
በከተማው ውስጥ ሁሉ ዓይኖች.

505
00:39:11,558 --> 00:39:12,639
አሁን በጣም የተለመደ።

506
00:39:12,767 --> 00:39:14,303
ወዲያው ላስወግደው...

507
00:39:15,019 --> 00:39:16,180
እሱን መልሼ እየገነባሁ እያለ።

508
00:39:16,312 --> 00:39:17,563
ቪክቶር፡ ለምን ጊዜ ታጠፋለህ

509
00:39:17,564 --> 00:39:19,521
በዚህ የተቃጠለ
የመንገድ ላይ ቆሻሻ?

510
00:39:19,649 --> 00:39:20,981
ቻረን፡ የግል ጉዳይ ነው።

511
00:39:21,109 --> 00:39:23,692
ግሬዊሽካ፡ (በተለየ ድምጽ)
ቬክተር ስራህን ትወዳለህ?

512
00:39:24,779 --> 00:39:26,572
አቋምዎን ከወደዱት

513
00:39:26,573 --> 00:39:28,656
እና ብዙ ምቾቶች
አብሮ የሚመጣው...

514
00:39:28,783 --> 00:39:32,743
አጥብቄ እመክራለሁ።
ዶ/ር ቺረንን ታዳምጣለህ።

515
00:39:34,747 --> 00:39:35,863
ኖቫ

516
00:39:37,250 --> 00:39:38,491
የኔ ይቅርታ።

517
00:39:39,377 --> 00:39:41,369
ለግሬዊሽካ ይህን ያደረገው ማን ነው?

518
00:39:42,005 --> 00:39:43,712
ትንሽ የሳይበርግ ሴት ልጅ።

519
00:39:44,716 --> 00:39:45,883
ተፅዕኖው ቢጠቁምም።

520
00:39:45,884 --> 00:39:47,546
ማስረጃዎች ናቸው።
ያልተለመደ ኃይል ያለው…

521
00:39:49,429 --> 00:39:51,221
አልገባኝም።
እንዴት መፍጠር እንደምትችል

522
00:39:51,222 --> 00:39:52,804
እንዲህ ያለ ኃይል
እንደዚህ ባለ ትንሽ አካል.

523
00:39:53,766 --> 00:39:57,134
ኃይሉ አልነበረም
ይህን ያደረገው አካል.

524
00:39:57,270 --> 00:39:58,511
አእምሮ ነበር.

525
00:39:58,646 --> 00:40:02,731
ትግሉን ታውቃለች።
የ Panzer Kunst ቴክኒኮች.

526
00:40:02,859 --> 00:40:04,316
Grewishkaን እንደገና ገንባ።

527
00:40:04,736 --> 00:40:06,773
እንዲያመጣልኝ አድርግ።

528
00:40:07,322 --> 00:40:08,358
የሞተ።

529
00:40:10,283 --> 00:40:11,865
< ፎንት ቀለም = "

530
00:40:17,040 --> 00:40:18,076
ሄዷል።

531
00:40:19,459 --> 00:40:21,166
(የተዛባ) አልሄደም።
(GASPS)

532
00:40:22,295 --> 00:40:23,752
እንደገና ተጭኗል።

533
00:40:25,548 --> 00:40:27,585
ጎበዝ ሴት ነሽ ዶክተር።

534
00:40:29,510 --> 00:40:32,423
እና ለመድረስ ቆርጧል
ግብዎ በማንኛውም ወጪ።

535
00:40:35,433 --> 00:40:37,345
ስለዚህ ይህን አቅርቦት አቀርብልሃለሁ።

536
00:40:37,894 --> 00:40:40,011
ከሆነ እና መቼ
አስደስተኸኛል...

537
00:40:40,813 --> 00:40:43,476
እሰጥሃለሁ
የምትፈልገውን እጣ ፈንታ.

538
00:40:44,233 --> 00:40:45,349
ዛለም.

539
00:40:47,153 --> 00:40:48,735
ወደ ዛለም ትልክኛለህ?

540
00:40:48,863 --> 00:40:50,650
አሁን እዛው ነኝ።

541
00:40:52,325 --> 00:40:54,863
አገልግሎቶቼን እንደተሰማራ አስቡበት።

542
00:40:59,040 --> 00:41:00,497
(GRUNTS)

543
00:41:01,209 --> 00:41:02,245
< ፎንት ቀለም = "

544
00:41:15,139 --> 00:41:17,005
ምንም ችሮታ የለም
Grewishka ላይ.

545
00:41:17,141 --> 00:41:19,007
አንተ ግን ዘግበሃል
ወደ ፋብሪካው.

546
00:41:19,852 --> 00:41:21,388
እየገደለ
እነዚህ ሁሉ ሴቶች...

547
00:41:21,521 --> 00:41:23,103
አንድ ሰው እየጠበቀው ነው።

548
00:41:23,231 --> 00:41:24,972
ይህን ለማድረግ ማን ኃይል አለው?

549
00:41:27,318 --> 00:41:29,605
እዚህ ከእኛ በጣም የራቀ ሰው።

550
00:41:31,739 --> 00:41:34,026
ብንቀር ይሻላል
ለአሁኑ መንገድ።

551
00:41:35,535 --> 00:41:37,618
መሆን እፈልጋለሁ
እንደ እርስዎ ያለ አዳኝ-ተዋጊ።

552
00:41:38,579 --> 00:41:40,070
አሊታ፣ ያ የማይቻል ነው።

553
00:41:40,206 --> 00:41:41,663
ቡድን ልንሆን እንችላለን።

554
00:41:41,791 --> 00:41:43,453
አሊታ ፣ ይህ አደገኛ ነው ፣
ቆሻሻ ሥራ.

555
00:41:43,584 --> 00:41:44,995
አውቃለሁ።
አይ፣ አታደርግም።

556
00:41:45,336 --> 00:41:46,793
እንዴት ነው
ለማድረግ ምርጫዎ?

557
00:41:47,672 --> 00:41:48,708
ከጥያቄ ውጪ ነው።

558
00:41:48,840 --> 00:41:50,674
ያስፈልገኝ ይሆናል።
የሕይወት ወይም የሞት ሁኔታ

559
00:41:50,675 --> 00:41:51,916
ማን እንደሆንኩ ለማስታወስ.

560
00:41:52,051 --> 00:41:53,792
ብቻ ቢሆንም
ለአንድ ሰከንድ.

561
00:41:54,220 --> 00:41:56,303
አሊታ ፣ አንዳንድ ነገሮች አሉ።
ቢረሳ ይሻላል።

562
00:41:56,431 --> 00:41:58,548
ደም አልፈልግም።
በእነዚህ እጆች ላይም.

563
00:41:59,350 --> 00:42:01,012
ከዚያ አጣራለሁ።
ለራሴ።

564
00:42:01,519 --> 00:42:02,976
አሊታ

565
00:42:06,524 --> 00:42:07,941
(ማበረታታት)

566
00:42:07,942 --> 00:42:09,353
አሊታ፡ በቃ ደክሞኛል።

567
00:42:09,694 --> 00:42:12,232
እሱ ብቻ ነው የሚፈልገው
የእሱ ፍጹም ትንሽ ልጅ ለመሆን.

568
00:42:12,363 --> 00:42:15,071
ሁጎ፡ ስለዚህ ትኖራለህ
በእሱ ደንብ ወይስ በአንተ?

569
00:42:15,199 --> 00:42:16,406
< ፎንት ቀለም = "

570
00:42:16,534 --> 00:42:19,572
<i>እነዚህ ሁለቱ እየሄዱ ነው።
እርስ በርሳቸው ይጣጣማሉ።</i>

571
00:42:19,704 --> 00:42:21,371
ወደ ሞተርቦል እንኳን በደህና መጡ።

572
00:42:21,372 --> 00:42:22,829
(ማበረታታት)

573
00:42:27,879 --> 00:42:30,371
አስተዋዋቂ፡-
<i>ጃሹጋን ኳሱን አግኝቷል።</i>

574
00:42:32,091 --> 00:42:33,673
<i>Claymore ጥቃቶች!</i>

575
00:42:35,720 --> 00:42:37,712
<i>ጃሹጋን ያወጣው!</i>

576
00:42:46,981 --> 00:42:49,894
<i>ማሳኩስ ጃሹጋን እየበረረ ላከ!</i>

577
00:42:52,195 --> 00:42:54,903
<i>ኩቲ አሁን ከኳሱ ጋር፣
አንድ ነጥብ</i>

578
00:42:55,782 --> 00:42:57,944
<i>ዛሪኪ ከፍተኛ ክትትል ላይ ነው።</i>

579
00:43:00,369 --> 00:43:01,701
(ኤንጂን ሪቪስ)

580
00:43:05,708 --> 00:43:08,542
<i>አጥፋ፣ ዛሪኪ!</i>
ውይ!

581
00:43:13,091 --> 00:43:15,799
<i>እና ኩቲን ጣለው
እንደ ራግ አሻንጉሊት!</i>

582
00:43:24,727 --> 00:43:27,185
ና.
አንድ ነገር ላሳይህ።

583
00:43:31,150 --> 00:43:32,943
ሁሉንም ጉድጓዶች አውቃለሁ
እና መቃኛዎች።

584
00:43:32,944 --> 00:43:34,060
ዙሪያውን አስተዋውቃችኋለሁ።

585
00:43:36,197 --> 00:43:37,688
ምርጥ ተጫዋች ማነው?

586
00:43:40,409 --> 00:43:41,660
አሁን ጃሹጋን እላለሁ።

587
00:43:41,661 --> 00:43:43,493
የተሻለው እድል አለው።
የመጨረሻ ሻምፒዮን መሆን ።

588
00:43:43,621 --> 00:43:46,123
ካምበር አሁንም ጠፍቷል
በግራ bogie ውስጥ.

589
00:43:46,124 --> 00:43:48,411
እየተቆጣጠርኩ ነበር።
በተራው ስድስት.

590
00:43:48,876 --> 00:43:50,412
የመጨረሻው ሻምፒዮን ምንድን ነው?

591
00:43:50,545 --> 00:43:52,628
በጣም ጥሩው ነገር ነው።
የሞተር ኳስ ተጫዋች ማሸነፍ ይችላል።

592
00:43:53,214 --> 00:43:56,002
በየጥቂት አመታት ይመርጣሉ
የማይመታ ተጫዋች...

593
00:43:56,134 --> 00:43:57,670
ወደ ዛለምም ይሄዳል።

594
00:43:57,802 --> 00:43:59,511
ተጫዋች፡ ሄይ ሁጎ

595
00:43:59,512 --> 00:44:01,674
ጃሹጋን: ቀስ በቀስ ለስላሳ ነው,
ለስላሳ ፈጣን ነው.

596
00:44:02,265 --> 00:44:03,381
አንድ ጊዜ ያድርጉት, በትክክል ያድርጉት.

597
00:44:03,891 --> 00:44:05,928
Juggernaut ጉድጓድ ያስፈልገዋል,
አሁን.

598
00:44:06,644 --> 00:44:08,055
መሸነፍ ይወዳሉ?

599
00:44:08,187 --> 00:44:09,894
ከዚያ እዚህ አስገባው።

600
00:44:11,899 --> 00:44:14,767
ክሌይሞር እንደገና መገንባት ነው።
ለምን አይከታተለውም?

601
00:44:17,697 --> 00:44:18,733
ቻሪን፡ አሊታ እዚህ ነች።

602
00:44:19,157 --> 00:44:20,773
ያ ቬክተር ነው።

603
00:44:20,908 --> 00:44:22,649
እሱ በመሠረቱ የሞተር ኳስ ይሠራል።

604
00:44:22,785 --> 00:44:24,742
ብዙ ንግድ እንሰራለን።
ከቡድኑ ጋር.

605
00:44:24,871 --> 00:44:26,487
ለእሱ ክፍሎችን መሸጥ
እና አዲሱ መቃኛ.

606
00:44:26,622 --> 00:44:27,747
Chiren.

607
00:44:27,748 --> 00:44:29,416
እንሂድ ጓዶች። ና፣
ወደዚያ መልሰኝ

608
00:44:29,417 --> 00:44:31,625
ምን? አንተ ብቻ አይደለህም
ከግንኙነቶች ጋር.

609
00:44:32,920 --> 00:44:35,412
አስተዋዋቂ፡<i>ኩቲ እየዘጋች ነው።
በ Juggernaut ላይ</i>

610
00:44:37,508 --> 00:44:39,670
<i>ኪኑባ ኩቲ አለው።
በእሱ እይታ</i>

611
00:44:45,558 --> 00:44:46,639
(ጩኸት)

612
00:44:49,187 --> 00:44:50,644
(ጩኸት)

613
00:44:52,231 --> 00:44:53,815
<i>ኦ! ኪኑባ በእርሱ በኩል አለፈ</i>

614
00:44:53,816 --> 00:44:56,274
<i>እንደ ልብስ ማጠቢያ ከ ጋር
እነዚያ መፍጫዎቹ።</i>

615
00:44:56,694 --> 00:44:58,651
<i>ያ መሳሪያ እንኳን ህጋዊ ነው?</i>

616
00:45:02,825 --> 00:45:04,612
ኪኑባ በጣም ጠንካራ ነው።
በአዲሱ መሣሪያ።

617
00:45:04,744 --> 00:45:06,656
ዕድሉን እያጣመመ ነው።

618
00:45:07,496 --> 00:45:08,612
ታውቃለህ...

619
00:45:09,415 --> 00:45:11,657
እኔ በእርግጥ መጠቀም እችል ነበር
የእሱ መፍጫዎቹ…

620
00:45:12,627 --> 00:45:14,118
ለሌላው ፕሮጀክታችን።

621
00:45:17,548 --> 00:45:19,549
አስተዋዋቂ፡<i>ክሪምሰን ንፋስ መስራት
በሜዳው በኩል የእሷ መንገድ</i>

622
00:45:19,550 --> 00:45:20,631
ታዲያ ምን ይመስላችኋል?

623
00:45:22,303 --> 00:45:23,714
(አስደሳች ሕዝብ)

624
00:45:24,180 --> 00:45:25,466
ወድጄዋለሁ።

625
00:45:27,725 --> 00:45:29,261
ዮ ፣ ሁጎ። መሄድ አለብን።

626
00:45:29,602 --> 00:45:31,013
ሄይ፣ የሆነ ነገር መጥቷል።

627
00:45:31,395 --> 00:45:33,395
ወዴት እየሄድክ  ነው፧
አንድ ነገር ማድረግ አለብኝ።

628
00:45:33,522 --> 00:45:35,058
ደህና መመለስ ትችላለህ?

629
00:45:35,942 --> 00:45:37,399
አዎ, እርግጠኛ.

630
00:45:38,402 --> 00:45:39,984
ነገ መውጣት ትችላለህ?

631
00:45:40,696 --> 00:45:42,197
ይህንን ቦታ ላሳይዎት እፈልጋለሁ
እኔ እና ታንጂ እናውቃለን።

632
00:45:42,198 --> 00:45:43,780
በ Badlands ውስጥ ነው.

633
00:45:43,908 --> 00:45:45,319
ሊጠቅም ይችላል።
ከማስታወስዎ ጋር.

634
00:45:46,410 --> 00:45:47,651
ያንን አደንቃለሁ።

635
00:45:48,371 --> 00:45:49,578
አመሰግናለሁ።

636
00:45:49,914 --> 00:45:51,246
ለሁሉም ነገር።

637
00:45:53,417 --> 00:45:56,205
አስተዋዋቂ፡<i>ዋው!
እየጣለ ነው!</i>

638
00:45:58,839 --> 00:46:00,922
(ሳቅ)
ውይ!

639
00:46:07,556 --> 00:46:08,592
ወይ ጉድ!

640
00:46:09,725 --> 00:46:10,886
ምንድን ነው ነገሩ፧
ጉድ።

641
00:46:14,981 --> 00:46:16,017
(GRUNTS)

642
00:46:16,941 --> 00:46:17,977
(ዋይልስ)

643
00:46:18,776 --> 00:46:20,267
(ማቃሰት)

644
00:46:23,948 --> 00:46:25,439
(ማቃሰት)

645
00:46:29,578 --> 00:46:31,035
ሰው፡ ፍጠን!

646
00:46:34,417 --> 00:46:35,453
ሞተሃል!

647
00:46:38,337 --> 00:46:39,669
እናንተ ትናንሽ ሮጦዎች!

648
00:46:39,797 --> 00:46:41,379
የራስ ቅልህን እሰብራለሁ!

649
00:46:45,511 --> 00:46:46,797
(ማጉረምረም)

650
00:46:48,014 --> 00:46:49,755
ኪኑባ፡ ይህን ልታደርገኝ አትችልም!

651
00:46:50,933 --> 00:46:52,424
ሰው 1: ዝግጁ
ሰው 2፡ ስጠኝ

652
00:46:54,020 --> 00:46:55,477
(ማልቀስ)
ጥንቃቄ.

653
00:46:55,604 --> 00:46:56,688
ኪኑባ፡ እናንተ የጎዳና ተዳዳሪዎች!

654
00:46:56,689 --> 00:46:58,555
እኔ እሄዳለሁ
ለዚህ እንዲከፍሉ ማድረግ.

655
00:47:22,548 --> 00:47:23,664
ጥሩ ስራ።

656
00:47:25,092 --> 00:47:26,458
ምስጋና ለሰራተኛዎ።

657
00:47:27,720 --> 00:47:29,461
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

658
00:47:32,850 --> 00:47:34,341
አሳልፌዋለሁ።

659
00:47:34,477 --> 00:47:36,184
ሄይ ሰውዬ የኔ ቁርጥ የት ነው?

660
00:47:36,812 --> 00:47:38,021
ሄይ፣ ስትሄድ
ለጠንካራ ሰውዎ ይንገሩ

661
00:47:38,022 --> 00:47:39,058
አንተ ጃክ ሳይቦርግስ፣ እንዴ?

662
00:47:39,190 --> 00:47:40,556
አይደለሁም።

663
00:47:40,691 --> 00:47:41,977
እና አንተም አይደለህም.

664
00:47:42,109 --> 00:47:44,442
ትፈራለህ
ትፈታሃለች?

665
00:47:49,867 --> 00:47:50,903
(GRUNTS)

666
00:47:52,828 --> 00:47:54,785
Grindcutters ያግኙ
ወዲያውኑ ወደ Chiren.

667
00:47:55,206 --> 00:47:56,572
የአገልግሎቱን በር ተጠቀም.

668
00:47:57,708 --> 00:47:58,744
ሂድ።

669
00:48:06,592 --> 00:48:08,208
(ፓንቲንግ)

670
00:48:13,265 --> 00:48:14,756
ኪኑባ፡ ቬክተር፣ ትወጋለህ።

671
00:48:15,142 --> 00:48:16,599
ማወቅ ነበረብኝ።

672
00:48:16,727 --> 00:48:18,593
ማወቅ ያለብዎት ነገር ፣
ወዳጄ...

673
00:48:19,522 --> 00:48:21,104
ማንም አይደለም...

674
00:48:23,150 --> 00:48:25,062
ከጨዋታው ይበልጣል።

675
00:48:28,864 --> 00:48:29,980
(ጩኸት)

676
00:48:46,006 --> 00:48:47,872
< ፎንት ቀለም = "

677
00:48:48,008 --> 00:48:49,044
ሁጎ፡ ብዙ አይደለም።

678
00:48:49,176 --> 00:48:50,635
ጦርነቱ
ሁሉንም መገልገያዎች አጠፋ

679
00:48:50,636 --> 00:48:52,002
እና ከሁሉም በላይ ሁሉም ነገር.

680
00:48:56,016 --> 00:49:00,226
እኛ የምናውቀው የሰማይ ከተሞችን ብቻ ነው።
በአንድ ሌሊት ወደቀ…

681
00:49:00,354 --> 00:49:02,564
ጠላት ሲነሳ
የመጨረሻው ጥቃት

682
00:49:02,565 --> 00:49:03,897
ከያዙት መርከብ ሁሉ ጋር።

683
00:49:04,900 --> 00:49:06,266
ጠላት ማን ነበር?

684
00:49:07,069 --> 00:49:08,401
ዩአርኤም

685
00:49:08,904 --> 00:49:12,739
የተባበሩት ማርስ ሪፐብሊካኖች.
የዩ-አር-ኤም.

686
00:49:13,325 --> 00:49:14,409
አልታ፡ URM

687
00:49:14,410 --> 00:49:16,197
በዚያች የመጨረሻ ምሽት
የጦርነቱ...

688
00:49:16,912 --> 00:49:19,245
ምድር ተናወጠች።
ሰማዩም ተቃጠለ።

689
00:49:19,748 --> 00:49:22,741
ጠዋት ላይ ግን
ዛሌም አሁንም ቆመ።

690
00:49:23,210 --> 00:49:24,701
ገና ወደፊት ነው።

691
00:49:32,720 --> 00:49:34,586
ይህ መርከብ የመጣው ከ
የዛሌም ጦርነት ።

692
00:49:35,389 --> 00:49:36,598
እንደሆነ አሰብኩ።
ምናልባት ነገሮችን ማየት

693
00:49:36,599 --> 00:49:38,135
ከጦርነቱ ይሆናል
ለማነሳሳት ያግዙ ...

694
00:49:46,775 --> 00:49:48,151
ሳልቫገሮች አንዳንድ ነገሮችን ወስደዋል

695
00:49:48,152 --> 00:49:49,393
ለአመታት ለብረት...

696
00:49:50,154 --> 00:49:51,529
ግን ሁሉም የዩአርኤም ቴክኖሎጂ ነው ፣

697
00:49:51,530 --> 00:49:52,771
ስለዚህ በአብዛኛው ነበር
ብቻውን ቀረ።

698
00:49:52,907 --> 00:49:55,069
ይህ URM መርከብ ነው?
ሁጎ፡ ኧረ-ሁህ።

699
00:49:55,201 --> 00:49:56,576
ታውቃለህ፣ በጣም ከባድ ነው።
እነዚህን ነገሮች ለመሸጥ

700
00:49:56,577 --> 00:49:58,286
ማንም ስለማያውቅ
ምንድን ነው...

701
00:49:58,287 --> 00:49:59,448
ሽሕ!

702
00:50:08,047 --> 00:50:09,583
መሄድ አለብን
ወደ ትዕዛዙ ወለል.

703
00:50:11,717 --> 00:50:13,083
ወደፊት ነው።

704
00:50:14,011 --> 00:50:15,218
ይህን እንዴት ታውቃለች?

705
00:50:15,804 --> 00:50:18,421
ሄይ፣ እዚያ መድረስ አንችልም።
በውሃ ውስጥ ነው.

706
00:50:51,507 --> 00:50:53,669
ምን ያህል ጊዜ ያስባሉ
እስትንፋሷን መያዝ ትችላለች?

707
00:50:54,677 --> 00:50:56,043
አላውቅም።

708
00:51:05,938 --> 00:51:07,645
(በጥልቅ ያስወጣል)

709
00:52:00,492 --> 00:52:01,733
(BEEPING)

710
00:52:21,055 --> 00:52:22,216
(ብቻ)

711
00:52:25,976 --> 00:52:27,592
(በጥልቅ ይተነፍሳል)

712
00:52:42,117 --> 00:52:43,733
ኦህ ይህ ጥሩ ሊሆን አይችልም።

713
00:53:00,302 --> 00:53:01,509
(ማሽን ትሪሊንግ)

714
00:53:05,891 --> 00:53:07,257
(SIGHS)

715
00:53:08,602 --> 00:53:09,638
እርሳው።

716
00:53:10,521 --> 00:53:11,682
አላደርገውም።

717
00:53:12,147 --> 00:53:13,183
ግን...

718
00:53:13,899 --> 00:53:15,481
ግን አለብህ።

719
00:53:16,360 --> 00:53:17,944
ይህ ይጠቅመን ነበር።
ከግሬዊሽካ ጋር መታገል

720
00:53:17,945 --> 00:53:19,902
እና ሌላ ማንኛውም ሰው
ከኋላችን ይልካል።

721
00:53:21,824 --> 00:53:22,860
ይህ አካል...

722
00:53:23,909 --> 00:53:26,117
የሚያስፈልገኝ ኃይል አለው.

723
00:53:26,620 --> 00:53:29,613
ከእሱ ጋር ግንኙነት ይሰማኛል
ማብራራት አልችልም።

724
00:53:29,748 --> 00:53:31,410
ይህ እኔ ማን እንደሆንኩ ሊሆን ይችላል.

725
00:53:31,542 --> 00:53:33,835
ተሰጥተሃል
እንደገና ለመጀመር እድሉ ፣

726
00:53:33,836 --> 00:53:34,872
ከንጹህ ንጣፍ ጋር.

727
00:53:35,003 --> 00:53:36,289
ስንቶቻችን ነን ያንን የምናገኘው?

728
00:53:36,422 --> 00:53:38,709
ለምን የጠላት የጦር መርከብ...

729
00:53:40,426 --> 00:53:41,883
መልስልኝ?

730
00:53:42,636 --> 00:53:43,968
ምክንያቱም ያንን መርከብ አውቀዋለሁ።

731
00:53:45,013 --> 00:53:47,050
እኔ እንደዚህ ባሉ ሌሎች ላይ ነበርኩ ፣
አይደለሁም?

732
00:53:48,517 --> 00:53:49,633
አይደል?

733
00:53:50,144 --> 00:53:52,932
ኦፍ ፣ ምንም ብትሆን ፣
አሁን ማን እንደሆንክ አይደለም።

734
00:53:53,105 --> 00:53:54,516
አይ!

735
00:53:56,817 --> 00:53:58,604
ተዋጊ ነኝ አይደል?

736
00:54:00,112 --> 00:54:01,523
እና ታውቃለህ.

737
00:54:02,156 --> 00:54:04,068
ሁሌም ታውቃለህ።

738
00:54:09,663 --> 00:54:11,029
ይህ ቤርሰርከር ይባላል።

739
00:54:13,292 --> 00:54:17,002
የሰው ልጅ መሳሪያ ስርዓት ነው።
በ URM Technarchy የተፈጠረ።

740
00:54:17,921 --> 00:54:19,005
የእርስዎ ዋና

741
00:54:19,006 --> 00:54:21,749
በይነገጽ እንዲሰራ ታስቦ ነበር
ከዚህ አይነት አካል ጋር.

742
00:54:23,135 --> 00:54:26,128
የመታወቂያ ኮድዎ
አነቃው።

743
00:54:26,263 --> 00:54:28,550
በደመ ነፍስ
የምትጠቀመው የትግል ስልት...

744
00:54:30,309 --> 00:54:35,179
ፓንዘር ኩንስት የጠፋ የውጊያ ጥበብ ነው።
ለማሽን አካላት.

745
00:54:35,314 --> 00:54:37,351
ጥቅም ላይ ውሏል
በበርሰሮች.

746
00:54:37,983 --> 00:54:41,852
ለዚህ ነው የተሳቡት
ግጭት ያለ ማመንታት.

747
00:54:41,987 --> 00:54:43,728
የስልጠናዎ አካል ነው።

748
00:54:43,864 --> 00:54:46,902
አንተ ብቻ አይደለህም
ተዋጊ አሊታ።

749
00:54:48,869 --> 00:54:50,912
እርስዎ የዩአርኤም ተጠቃሚ ነዎት፣

750
00:54:50,913 --> 00:54:54,657
በጣም የላቁ
የሳይበርግ መሳሪያ ተፈጠረ።

751
00:54:55,459 --> 00:54:57,001
እና በትክክል ለዚህ ነው

752
00:54:57,002 --> 00:55:00,040
መቼም አንድ አላደርግህም።
ከዚህ አካል ጋር.

753
00:55:04,134 --> 00:55:05,375
ጥሩ ነው።

754
00:55:07,179 --> 00:55:08,386
ጥሩ።

755
00:55:11,892 --> 00:55:13,099
(SIGHS)

756
00:55:36,708 --> 00:55:37,869
ንግድዎን ይግለጹ.

757
00:55:38,794 --> 00:55:41,161
ለመመዝገብ እዚህ ነኝ
እንደ አዳኝ-ተዋጊ.

758
00:55:47,761 --> 00:55:49,423
እንዴት ሄደ?

759
00:55:54,351 --> 00:55:56,013
አንተ አዳኝ ተዋጊ ነህ
እሺ.

760
00:55:56,144 --> 00:55:57,555
ዶክ ይበሳጫል።

761
00:55:57,688 --> 00:55:59,304
የምኖረው በማን ህግ ነው?

762
00:56:01,525 --> 00:56:02,982
(ግልጽ ቻተር)

763
00:56:07,406 --> 00:56:09,193
ዋይ ዋይ ዋይ!
በዚህ ላይ እርግጠኛ ነህ?

764
00:56:09,324 --> 00:56:10,950
ይህ ቦታ ለ ብቻ ነው
ጉርሻ አዳኞች ፣ ማንም የለም…

765
00:56:10,951 --> 00:56:12,362
ይህ ምን ይመስልሃል?

766
00:56:12,494 --> 00:56:15,204
በተጨማሪም አይዶ ይናገራል
ወደ ግጭት ስቦኛል።

767
00:56:15,205 --> 00:56:16,787
(WHIMPERS)

768
00:56:17,624 --> 00:56:19,832
ኦ. አስታውሳችኋለሁ።

769
00:56:20,252 --> 00:56:22,369
እንዴት ነው ትንሽ ሰው?

770
00:56:22,671 --> 00:56:24,503
ጥሩ፧ (ጊግልስ)

771
00:56:26,258 --> 00:56:27,294
ጀርባዬን ብቻ ተመልከት።

772
00:56:29,261 --> 00:56:30,297
ወይ ወንድ ልጅ።

773
00:56:34,474 --> 00:56:36,511
(የሮክ ሙዚቃ መጫወት)

774
00:56:40,105 --> 00:56:41,767
(ግልጽ ያልሆነ ጩኸት)

775
00:56:47,696 --> 00:56:49,983
ባርኬፕ: ሄይ, ዛፓን!
የቤት እቃዎች አይደሉም.

776
00:57:00,167 --> 00:57:01,954
ምን አመጣህ
እዚህ, ጣፋጮች?

777
00:57:03,211 --> 00:57:04,827
አዳኞችን ለማየት ይምጡ
ቅርብ?

778
00:57:04,963 --> 00:57:06,329
በትክክል አይደለም.

779
00:57:10,844 --> 00:57:12,085
(CHUCLES)

780
00:57:14,431 --> 00:57:16,388
ኩባያ ኬክ እዚህ አለ።
ችሮታ አዳኝ ።

781
00:57:17,017 --> 00:57:18,679
ምን?
(ሳቅ)

782
00:57:19,436 --> 00:57:21,312
ስለዚህ ወረድክ

783
00:57:21,313 --> 00:57:23,555
ሞልተሃል
የማመልከቻ ቅፆችህ...

784
00:57:23,690 --> 00:57:25,147
የመታወቂያ ባጅህን አግኝተሃል...

785
00:57:25,275 --> 00:57:27,392
እና አሁን እርስዎ ብቻ ነዎት
እንደ እኛ ፣ አዎ?

786
00:57:28,862 --> 00:57:29,946
ላስተዋውቃችሁ

787
00:57:29,947 --> 00:57:31,507
ለአንዳንዶቻችሁ
ሙያዊ ባልደረቦች.

788
00:57:33,200 --> 00:57:35,908
ይህ ማስተር ክላይቭ ሊ ነው።
የነጭ ሙቅ ፓልም.

789
00:57:36,286 --> 00:57:38,619
አልቋል
200 ሰዎች መሞታቸው ተረጋግጧል።

790
00:57:39,623 --> 00:57:40,739
207.

791
00:57:41,416 --> 00:57:43,292
< ፎንት ቀለም = "

792
00:57:43,293 --> 00:57:45,876
በጣም ገዳይ ከሆኑት አንዱ
ጉርሻ አዳኞች.

793
00:57:47,297 --> 00:57:48,959
እና ከዚያ፣ McTeague አለ...

794
00:57:49,508 --> 00:57:52,551
ዶግማስተር ፣
ከእሱ Hellhounds ጋር.

795
00:57:52,552 --> 00:57:53,636
(HELLHOUND GROWLS)

796
00:57:53,637 --> 00:57:55,554
የእሱ ትልቁ ችግር ነው
በኋላ ለመለየት በቂ ግራ ፣

797
00:57:55,555 --> 00:57:57,638
ስለዚህ ችሮታውን መሰብሰብ ይችላል።

798
00:57:58,266 --> 00:57:59,433
(HELLHOUNDS GROWLING)

799
00:57:59,434 --> 00:58:01,096
(ውሻ ዊምፐርስ)

800
00:58:02,020 --> 00:58:03,636
እና ከዚያ ፣ እኔ አለሁ ​​።

801
00:58:04,481 --> 00:58:06,347
ዛፓን.

802
00:58:06,483 --> 00:58:09,351
የአፈ ታሪክ ጠባቂ
ደማስቆ Blade.

803
00:58:11,238 --> 00:58:14,982
ወደ ሞኖሞለኪውላር ጠርዝ የታሸገ።
ትጥቅን እንደ ቅቤ ይቆርጣል።

804
00:58:16,410 --> 00:58:19,528
ከውድቀት በፊት የተሰራ
የጠፉ የዩአርኤም ሜታሊሎጂ ጥበቦች።

805
00:58:19,663 --> 00:58:21,655
እና ማንን ገደላችሁ
እሱን ለማግኘት?

806
00:58:22,958 --> 00:58:24,250
(SIGHS)

807
00:58:24,251 --> 00:58:25,458
(ሰይፍ ሼዶች)

808
00:58:26,336 --> 00:58:30,125
አዳኝ-ተዋጊ
ብቻውን አዳኝ ነው።

809
00:58:31,383 --> 00:58:33,921
ከእኛ ጋር ትወዳደራለህ
ለግድያው.

810
00:58:34,469 --> 00:58:36,210
ማየት ትችላለህ
የምትቃወመው።

811
00:58:40,809 --> 00:58:41,890
አመሰግናለሁ።

812
00:58:45,022 --> 00:58:47,139
ልጠይቅ ነው የመጣሁት
ለእርዳታዎ...

813
00:58:47,774 --> 00:58:50,733
የጋራ ጠላታችን ላይ
Grewishka.

814
00:58:51,653 --> 00:58:53,696
ጥበቃ እየተደረገለት ነው።
በስርዓቱ ፣

815
00:58:53,697 --> 00:58:56,405
እና ይቀጥላል
መጨፍጨፍ ሳይታወቅ.

816
00:58:57,325 --> 00:58:59,317
እና አሁን፣
እሱ እኔን እና አይዶን ተከትሎ ነው።

817
00:59:00,328 --> 00:59:02,490
ስለዚህ እየጠራሁህ ነው...

818
00:59:02,622 --> 00:59:04,955
አዳኝ-ተዋጊ ወንድሞቼ።

819
00:59:05,751 --> 00:59:07,877
እንተባበር

820
00:59:07,878 --> 00:59:10,586
እና አሸንፈው
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ.

821
00:59:11,965 --> 00:59:13,547
(SNICKERING)

822
00:59:13,925 --> 00:59:15,461
(ሀንተር-ዋሪርስ እየሳቁ)

823
00:59:18,764 --> 00:59:20,471
ማንኛውም ተቀባዮች? እምም?

824
00:59:21,725 --> 00:59:23,011
አይ፧

825
00:59:23,643 --> 00:59:24,850
ትልቅ መደነቅ።

826
00:59:26,563 --> 00:59:29,476
ታውቃለህ፣ በተለምዶ፣ አላደርግም።
ከክንፌ በታች ጀማሪ ውሰድ...

827
00:59:30,192 --> 00:59:31,524
እውቀቴን አካፍልኝ።

828
00:59:32,110 --> 00:59:34,648
ለማድረግ ፈቃደኛ ነኝ
በአንተ ጉዳይ ላይ የተለየ...

829
00:59:34,780 --> 00:59:36,489
ብትቆርጡ
ስጋ-ቦይ እዚህ

830
00:59:36,490 --> 00:59:37,731
እና መጠጥ ልግዛልህ።

831
00:59:37,866 --> 00:59:39,448
ሄይ ተመልከተው።

832
00:59:41,328 --> 00:59:44,446
እና ምን መማር እችላለሁ
ጮክ ካለ ቆንጆ ልጅ...

833
00:59:44,581 --> 00:59:46,415
ገንዘቡን በሙሉ የሚያጠፋው
ፊቱ ላይ?

834
00:59:46,416 --> 00:59:48,829
(ሳቅ እና ፉጨት)

835
00:59:52,255 --> 00:59:54,882
ምናልባት እኔ እጎትታለሁ
እጆችዎ እና እግሮችዎ ጠፍተዋል ፣

836
00:59:54,883 --> 00:59:56,624
ጭንቅላትዎን ዙሪያውን ያዙሩት
በመንገድ ላይ.

837
00:59:57,469 --> 00:59:59,512
ምናልባት ያ ያስተምርህ ይሆናል።
አንዳንድ ምግባር.

838
00:59:59,513 --> 01:00:00,888
(ሳቅ)

839
01:00:00,889 --> 01:00:02,681
ጸጉርዎን ሊያበላሹ ይችላሉ.

840
01:00:02,682 --> 01:00:04,924
(አስገራሚ እና ሳቅ)

841
01:00:06,186 --> 01:00:07,946
አዳኝ-ተዋጊ 1፡
ያንን ትወስዳለህ, Zapan?

842
01:00:08,730 --> 01:00:10,722
አዳኝ-ተዋጊ 2፡
ቆንጆዋን ልጅ ፈርቷታል።

843
01:00:11,650 --> 01:00:12,686
አሀ!

844
01:00:13,068 --> 01:00:14,479
(የተጨናነቀ ጩኸት)

845
01:00:16,279 --> 01:00:17,315
(GRUNTS)

846
01:00:35,715 --> 01:00:37,832
አይገባህም።
እንደዚህ ያለ መሳሪያ.

847
01:00:40,554 --> 01:00:43,297
እንደሆንክ ሰምቻለሁ
የብረት ከተማ ጀግኖች.

848
01:00:44,933 --> 01:00:46,640
አልተደነቅኩም።

849
01:00:46,768 --> 01:00:47,888
ምን እያደረክ ነው?

850
01:00:48,603 --> 01:00:50,483
(WHISPERS) እፈልግሃለሁ
ወደ ኋላ ለመቆም.

851
01:00:53,567 --> 01:00:55,980
በማንም ላይ እወስዳለሁ
በዚህ ክፍል ውስጥ.

852
01:00:56,820 --> 01:00:58,732
እና ካሸነፍኩ...

853
01:00:59,156 --> 01:01:00,943
ከጎኔ ትጣላለህ።

854
01:01:03,702 --> 01:01:05,159
ይቺ ሴት ዉሻ አፍንጫዬን ሰበረች።

855
01:01:05,620 --> 01:01:06,986
አዎ አደረግሁ።

856
01:01:09,124 --> 01:01:10,331
ጀግኖች?

857
01:01:10,458 --> 01:01:12,950
የማየው የቆሻሻ ጓሮ ፑንኮች ናቸው
የተለያዩ የሳይበር መጣያ...

858
01:01:13,086 --> 01:01:15,546
እና የሰከሩ ስብስብ
የሞተር ኳስ ማቃጠል

859
01:01:15,547 --> 01:01:17,288
ጨዋታውን ለመጫወት በጣም ቀርፋፋ።

860
01:01:24,181 --> 01:01:25,513
(ሁሉም እያጉረመረመ)

861
01:01:55,629 --> 01:01:56,961
(የመሣሪያ ክራክሊንግ)

862
01:01:59,174 --> 01:02:00,381
አመሰግናለሁ ሁጎ።

863
01:02:10,685 --> 01:02:11,977
(ጩኸት)

864
01:02:11,978 --> 01:02:13,014
ኧረ አይደለም

865
01:02:26,743 --> 01:02:27,779
ያዝ!

866
01:02:29,663 --> 01:02:31,279
አንኳኳው!

867
01:02:31,831 --> 01:02:33,697
ወይም ምንም ተጨማሪ ነጻ ጥገና የለም!

868
01:02:45,053 --> 01:02:46,419
እኔ ከእሷ ጋር ነኝ.

869
01:02:46,680 --> 01:02:48,421
በዚህ ይቅርታ።

870
01:02:51,142 --> 01:02:53,099
እኔና አንተ እየሄድን ነው።
ትንሽ ማውራት.

871
01:02:53,228 --> 01:02:54,719
አይ፣ ንግግራችን ነበር ያለን።

872
01:02:54,854 --> 01:02:56,345
አልተውከኝም።
ሌላ ምርጫ.

873
01:02:56,940 --> 01:02:58,056
(ሁሉም እያጉረመረመ)

874
01:03:15,834 --> 01:03:16,870
አይዲኦ፡ አትንቀሳቀስ።

875
01:03:28,805 --> 01:03:30,171
ግሬዊሽካ ነው።

876
01:03:30,307 --> 01:03:31,343
ምን ነካው?

877
01:03:33,435 --> 01:03:35,097
ደህና, ለመመለስ
ጥያቄህ...

878
01:03:40,859 --> 01:03:42,976
ትንሽ ማሻሻያ አግኝቻለሁ።

879
01:03:52,620 --> 01:03:54,236
እኔ ለሴት ልጅ ብቻ ነው ያለሁት.

880
01:03:56,499 --> 01:03:57,956
አህ፣ እሷ ሁሉ ያንተ ነች።

881
01:04:02,672 --> 01:04:04,038
ሌሎቻችሁስ?

882
01:04:04,257 --> 01:04:05,924
ምንም ችሮታ የለም።
በዚህ ሰው ላይ, ዶክ.

883
01:04:05,925 --> 01:04:07,041
(CHUCLES)

884
01:04:07,594 --> 01:04:08,801
ችግራችን አይደለም።

885
01:04:15,268 --> 01:04:16,804
ደህና ነው አይዶ።

886
01:04:17,103 --> 01:04:18,139
(DOG YAPS)

887
01:04:19,689 --> 01:04:21,976
< ፎንት ቀለም = "

888
01:04:22,484 --> 01:04:23,850
አወ

889
01:04:24,611 --> 01:04:26,568
ድፍረት ያለው ብቸኛው።

890
01:04:29,240 --> 01:04:30,481
ስለዚህ ንጹህ.

891
01:04:30,992 --> 01:04:32,326
(የማውጫ መሳሪያ)

892
01:04:32,327 --> 01:04:33,989
(የማቃጠል ማቆሚያዎች)
(ሁሉም የሚያስደነግጥ)

893
01:04:34,954 --> 01:04:36,365
(GRUNTS)

894
01:04:37,791 --> 01:04:42,331
የብረት ከተማ ምንም ቦታ አይደለም
ለንጹሃን, ትንሽ ቁንጫ.

895
01:04:52,347 --> 01:04:56,011
አሊታ፡ <i>በአጠገቡ አልቆምም።
በክፋት ፊት</i>

896
01:04:59,771 --> 01:05:03,481
አልቆምኩም
በክፋት ፊት.

897
01:05:04,818 --> 01:05:06,229
< ፎንት ቀለም = "

898
01:05:20,917 --> 01:05:22,874
ወደ እኔ አለም ኑ።

899
01:05:25,463 --> 01:05:26,964
(ግሬዊሽካ ሳቅ)

900
01:05:26,965 --> 01:05:28,046
ና ፣ ትንሽ ቁንጫ።

901
01:05:29,008 --> 01:05:30,920
አሊታ! አይ!

902
01:05:37,809 --> 01:05:39,435
(ግሬዊሽካ ሳቅ)

903
01:05:39,436 --> 01:05:42,770
ግሬዊሽካ፡ እንኳን ደህና መጣህ
የታችኛው ዓለም. የኔ አለም።

904
01:05:42,897 --> 01:05:46,937
ከዚህ, ዓለማት አሉ
ከዓለማት በላይ ከዓለማት በላይ...

905
01:05:47,068 --> 01:05:49,606
የበለጠ ወደ ላይ መሄድ
ከምትገምተው በላይ።

906
01:05:50,029 --> 01:05:53,147
እና የእያንዳንዳቸው ቆሻሻ
ወደ ታች ይወርዳል ...

907
01:05:53,283 --> 01:05:55,866
ሁሉም እዚህ እስኪያልቅ ድረስ።

908
01:05:56,995 --> 01:05:59,157
የምኖርበት ቦታ ነው።

909
01:05:59,289 --> 01:06:01,451
እና የት ነው
ልትሞት ነው።

910
01:06:05,003 --> 01:06:06,995
(ማጉረምረም)

911
01:06:16,639 --> 01:06:18,182
(መሰንጠቅ)

912
01:06:18,183 --> 01:06:19,299
(SCOFFS)

913
01:06:31,863 --> 01:06:33,479
ዳንስ ፣ ትንሽ ቁንጫ።

914
01:06:55,929 --> 01:06:57,670
(ማቃሰት)

915
01:06:59,974 --> 01:07:01,385
(GRUNTS)

916
01:07:16,282 --> 01:07:18,399
እዚህ መበስበሴ ተረሳሁ።

917
01:07:19,077 --> 01:07:20,363
እኔ ግን ድኜ...

918
01:07:20,828 --> 01:07:21,944
እንደገና የተሰራ...

919
01:07:22,080 --> 01:07:25,323
በተመሳሳይ እጅ
አሁንም እጣ ፈንታህን ይቀርፃል።

920
01:07:27,126 --> 01:07:28,162
የማን እጅ?

921
01:07:28,294 --> 01:07:30,877
ጌታዬ ኖቫ

922
01:07:31,381 --> 01:07:32,963
ስለ እኔ ምን ታውቃለህ?

923
01:07:36,594 --> 01:07:38,460
(ALITA YELLING)

924
01:07:48,940 --> 01:07:50,691
< ፎንት ቀለም = "

925
01:07:50,692 --> 01:07:51,728
(የጦር መሣሪያ ሽፋን)

926
01:08:03,413 --> 01:08:06,290
ጌልዳ፡ <i>ነፍስ አለህ
የተረፈ</i>

927
01:08:06,291 --> 01:08:07,327
(ማጉረምረም)

928
01:08:08,668 --> 01:08:10,580
<i>በፍፁም ተስፋ አትቁረጥ።</i>

929
01:08:14,090 --> 01:08:15,173
አሀ

930
01:08:15,174 --> 01:08:16,585
የተደበቀውን እወቅ።

931
01:08:17,594 --> 01:08:19,256
ሁሌም ጠይቅ...

932
01:08:19,387 --> 01:08:22,255
ምንድን ነው
እያየህ አይደለም?

933
01:08:23,391 --> 01:08:24,427
አልታ፡ አዲስ?

934
01:08:25,351 --> 01:08:28,344
ጌልዳ፡ እሱ ዘንዶው ነው።
መገደል አለበት.

935
01:08:30,273 --> 01:08:31,309
እንደገና።

936
01:08:32,358 --> 01:08:34,520
ግሬዊሽካ፡ ንዓኻትኩም እዩ።
< ፎንት ቀለም = "

937
01:08:34,736 --> 01:08:36,602
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

938
01:08:42,577 --> 01:08:43,909
(ማጉረምረም)

939
01:08:45,580 --> 01:08:47,071
ምን ችግር አለው?

940
01:08:47,415 --> 01:08:49,333
የእኔ ትንሽ አሻንጉሊት አያደርግም
ከአሁን በኋላ መጫወት ይፈልጋሉ?

941
01:08:49,334 --> 01:08:50,370
(GRUNTS)

942
01:08:50,793 --> 01:08:52,919
እዞርሃለሁ
ወደ ህያው pendant

943
01:08:52,920 --> 01:08:54,377
ደረቴን ለማስጌጥ.

944
01:08:55,214 --> 01:08:58,332
ከዚያ ድምጽህን እሰማለሁ።
በየእለቱ ቅጽበት...

945
01:08:58,468 --> 01:09:00,585
ምሕረትን መለመን!

946
01:09:01,262 --> 01:09:02,423
(ማጉረምረም)

947
01:09:06,934 --> 01:09:08,425
(ግሬዊሽካ ቻክሊንግ)

948
01:09:13,983 --> 01:09:15,519
ሰላም-ያህ!

949
01:09:16,527 --> 01:09:18,894
(ግሪዊሽካ ይጮኻል)
< ፎንት ቀለም = "

950
01:09:20,782 --> 01:09:22,273
ምህረትህን ጨምረህ።

951
01:09:22,450 --> 01:09:23,941
(ማቃሰት)

952
01:09:31,042 --> 01:09:32,499
አይ!

953
01:09:40,134 --> 01:09:41,215
(ማደግ)

954
01:09:50,395 --> 01:09:51,977
(መቃተት እና መቃተት)

955
01:09:53,606 --> 01:09:55,188
(HELLHOUNDS ጩኸት)

956
01:09:57,610 --> 01:09:59,192
ውጣ!

957
01:09:59,487 --> 01:10:01,103
(ማቃጠል)

958
01:10:03,366 --> 01:10:06,950
ውሻ አፍቃሪ አልነበረም።
ያንን እጠላዋለሁ።

959
01:10:09,497 --> 01:10:11,159
ኧረ ነይ።

960
01:10:16,045 --> 01:10:17,832
አዝናለሁ።

961
01:10:18,965 --> 01:10:20,456
በጣም አዝናለሁ።

962
01:10:29,934 --> 01:10:32,176
እኛን መተካት እንደሚችሉ ያስባሉ
በቀላሉ?

963
01:10:33,229 --> 01:10:35,767
መልሷት።
የፈለጉትን ያህል ጊዜ.

964
01:11:11,768 --> 01:11:13,976
ማንም አይደፍርም።
እንደገና ይጎዳሃል።

965
01:11:15,480 --> 01:11:16,971
(ማሽን ትሪሊንግ)

966
01:11:29,494 --> 01:11:32,658
አስማሚው ቴክኖሎጂ ነው።
የ Berserker አካል.

967
01:11:35,082 --> 01:11:36,833
ቅርፊቱ እንደገና በማዋቀር ላይ ነው።

968
01:11:36,834 --> 01:11:39,121
ወደ ንቃተ-ህሊናዋ ምስል
የራሷ።

969
01:11:41,631 --> 01:11:43,873
አይቼው አላውቅም
የሚመስል ነገር።

970
01:11:44,383 --> 01:11:48,093
ጥቃቅን ማስተካከያዎችን እያደረገ ነው
በሁሉም ስርዓቶች ውስጥ.

971
01:11:52,975 --> 01:11:55,137
ትንሽ የሆነች ትመስላለች።
ካሰብከው በላይ የቆየ።

972
01:12:16,082 --> 01:12:18,074
እንሆ፡ ተመልከት።

973
01:12:40,147 --> 01:12:42,355
ደህና፣ ልክ ነበርክ።

974
01:12:42,483 --> 01:12:44,896
የጦረኛ መንፈስ ያስፈልገዋል
የአንድ ተዋጊ አካል ።

975
01:12:54,620 --> 01:12:55,829
(ማቅማማት)

976
01:12:55,830 --> 01:12:59,119
በአየር ውስጥ ይሳባል,
አርክ ፕላዝማ በማመንጨት ላይ...

977
01:12:59,250 --> 01:13:01,412
ግን እንዴት እንደሚቆጣጠሩት,
አላውቅም።

978
01:13:01,544 --> 01:13:04,287
በትክክል አላደረገም
መመሪያ ይዛ መጣህ አይደል?

979
01:13:04,422 --> 01:13:06,004
አንድ ዓይነት መሣሪያ ነው።

980
01:13:14,223 --> 01:13:15,964
አሁን ማን እንደሆንክ ታውቃለህ።

981
01:13:25,401 --> 01:13:27,313
ግን ያ ዛጎል ብቻ ነው።

982
01:13:28,654 --> 01:13:30,862
መጥፎ ወይም ጥሩ አይደለም.

983
01:13:32,116 --> 01:13:33,652
ያ ክፍል የእርስዎ ነው።

984
01:13:45,630 --> 01:13:46,666
እነዚህን ይመልከቱ።

985
01:13:48,049 --> 01:13:49,085
በጣም ትኩስ፣ አይደል?

986
01:13:55,306 --> 01:13:56,306
አሊታ!

987
01:13:59,977 --> 01:14:01,013
ዋው

988
01:14:02,188 --> 01:14:03,224
አንተ...

989
01:14:04,065 --> 01:14:06,316
አብረው ተመለሱ?
በጣም ተመልሰዋል.

990
01:14:06,317 --> 01:14:07,603
(CHUCLES)

991
01:14:09,403 --> 01:14:10,769
ትመስላለህ...

992
01:14:11,447 --> 01:14:12,483
የተለየ።

993
01:14:12,615 --> 01:14:13,981
ሁሉም ናኖቴክ ነው።

994
01:14:14,116 --> 01:14:16,242
እሱ እንኳን ብዙ ነገሮች ነው።
አይዶ እስካሁን አልታወቀም።

995
01:14:16,243 --> 01:14:18,109
እርስዎም የበለጠ ጠንካራ ነዎት
ከአንተ ይልቅ?

996
01:14:18,245 --> 01:14:19,952
አዎ። እና ፈጣን ፣ እንዲሁ።

997
01:14:20,998 --> 01:14:22,284
የሚሰማው...

998
01:14:23,250 --> 01:14:24,491
የበለጠ እኔ ።

999
01:14:28,714 --> 01:14:29,923
ሁጎ: ታውቃለህ
አንዳንድ ወንዶች ሊሆኑ ይችላሉ

1000
01:14:29,924 --> 01:14:31,216
በማስፈራራት
እንዳንተ ያለች ሴት ልጅ።

1001
01:14:31,217 --> 01:14:32,298
አልታ፡ እውነት? ለምንድነው?

1002
01:14:32,426 --> 01:14:34,052
ስለምትችል
ክንዴን ቀደደ

1003
01:14:34,053 --> 01:14:35,220
እና ደበደቡኝ
ከእርጥብ ጫፍ ጋር.

1004
01:14:35,221 --> 01:14:36,972
(ሁለቱም ሳቅ)

1005
01:14:36,973 --> 01:14:39,590
እንግዲህ።
አትናደድብኝ።

1006
01:14:40,851 --> 01:14:42,342
ለምን አትወዳትም?

1007
01:14:43,437 --> 01:14:46,180
በቃ በጭራሽ አላገኘሁም።
መላው ጠንካራ ሰው።

1008
01:14:46,315 --> 01:14:47,897
እና በተጨማሪ እሷ URM ነች።

1009
01:14:48,025 --> 01:14:50,358
እሷ ምናልባት ነበረች ማለት ነው።
ጠላት በአንድ ወቅት.

1010
01:14:50,486 --> 01:14:53,979
አዎ, ከ 300 ዓመታት በፊት.

1011
01:14:54,115 --> 01:14:55,356
ተሻገሩት።

1012
01:14:56,117 --> 01:14:57,233
(CHUCLES)

1013
01:14:58,411 --> 01:15:00,494
እኔ ብዙ ነኝ
ንክኪ ስሜታዊነትም እንዲሁ።

1014
01:15:01,122 --> 01:15:03,489
በጣም ከፍ ያለ ጥግግት
የግዳጅ ግብረመልስ እና...

1015
01:15:04,709 --> 01:15:06,291
ሸካራነት ዳሳሾች.

1016
01:15:08,254 --> 01:15:09,995
መሞከር ትፈልጋለህ?

1017
01:15:18,097 --> 01:15:19,133
ይህን ሊሰማዎት ይችላል?

1018
01:15:19,724 --> 01:15:20,760
አዎ።

1019
01:15:25,938 --> 01:15:27,099
ዓይንዎን ይዝጉ.

1020
01:15:27,982 --> 01:15:29,644
ዓይንዎን ይዝጉ.

1021
01:15:36,407 --> 01:15:38,023
ይህስ?

1022
01:15:38,576 --> 01:15:39,737
አዎ።

1023
01:15:44,707 --> 01:15:46,039
አሁን የት ነው ያለሁት?

1024
01:15:47,668 --> 01:15:48,954
አንተ...

1025
01:15:51,338 --> 01:15:52,419
ከእኔ ጋር ።

1026
01:16:11,358 --> 01:16:13,395
ያስቸግረሃል...

1027
01:16:14,653 --> 01:16:16,690
እኔ ሙሉ በሙሉ ሰው አይደለሁም?

1028
01:16:17,740 --> 01:16:21,359
አንተ በጣም ሰው ነህ
ተገናኝቼ አላውቅም።

1029
01:16:35,424 --> 01:16:37,342
< ፎንት ቀለም = "
(እቃዎች ክላቲንግ)

1030
01:16:37,343 --> 01:16:39,511
እሱ እንኳን አይፈቅድልኝም።
አይኑን አስተካክል.

1031
01:16:39,512 --> 01:16:40,878
ህመሙን እንደሚፈልግ ይናገራል.

1032
01:16:47,311 --> 01:16:48,347
በቃ።

1033
01:16:49,939 --> 01:16:50,975
(GRUNTS)

1034
01:16:54,318 --> 01:16:55,604
ኖቫ

1035
01:17:00,991 --> 01:17:02,482
ወድቀኸኛል.

1036
01:17:05,204 --> 01:17:06,536
ቆመ።

1037
01:17:10,417 --> 01:17:13,956
እስከ መቼም አያሸንፉም።
ምን እንደሆነች ይገባሃል።

1038
01:17:14,505 --> 01:17:16,371
እሷ በዓይነቷ የመጨረሻዋ ነች።

1039
01:17:16,507 --> 01:17:18,920
በጣም ጥሩው መሣሪያ
የ URM ቴክኖሎጂ.

1040
01:17:20,302 --> 01:17:22,544
እንድታጠፋ እፈልግሃለሁ
ይህ አሊታ.

1041
01:17:23,264 --> 01:17:25,130
እንድታመጣልኝ እፈልጋለሁ
ልቧ ።

1042
01:17:27,935 --> 01:17:29,642
የምኖረው ለሷ ሞት ብቻ ነው።

1043
01:17:38,487 --> 01:17:39,978
< ፎንት ቀለም = "
ያንን ሲያደርግ.

1044
01:17:44,201 --> 01:17:46,284
ይህ ሰው አይደለም
ውድቀትን የሚታገሥ።

1045
01:17:48,080 --> 01:17:51,198
የወደፊት ሕይወቴን አላመንኩም
ወደ ቁርጥራጭ ብረት.

1046
01:17:51,417 --> 01:17:53,329
ምን አሰብክ?

1047
01:18:02,928 --> 01:18:04,089
ወደ ህልሞች.

1048
01:18:07,725 --> 01:18:09,682
መኪናህን ወድጄዋለሁ ፣ ሁጎ።

1049
01:18:09,810 --> 01:18:12,097
ጽኑ የወደፊት ተስፋ አለህ
ከቡድኔ ጋር ።

1050
01:18:13,689 --> 01:18:15,476
የወደፊት ሕይወቴ በዛለም ነው።

1051
01:18:16,400 --> 01:18:18,107
ቃልህን አስታውሳለሁ።
በየቀኑ.

1052
01:18:19,361 --> 01:18:20,477
እኔን ለመላክ.

1053
01:18:21,530 --> 01:18:23,237
ሳገኝህ
አንድ ሚሊዮን ክሬዲት.

1054
01:18:23,991 --> 01:18:25,323
በግል...

1055
01:18:26,535 --> 01:18:29,619
በገሃነም ብነግስ እመርጣለሁ።
በሰማይ ከማገልገል ይልቅ.

1056
01:18:32,666 --> 01:18:34,792
ከታች እንሆናለን።
እዚያ ያለው የምግብ ሰንሰለት ፣

1057
01:18:34,793 --> 01:18:36,159
ግን እዚህ...

1058
01:18:37,379 --> 01:18:39,462
እንደ ነገሥታት መኖር እንችላለን።

1059
01:18:42,259 --> 01:18:43,295
ስለዚህ...

1060
01:18:44,053 --> 01:18:46,261
ስለ ንገረኝ
ይህ ጓደኛህ ።

1061
01:18:47,348 --> 01:18:48,429
አሊታ?

1062
01:18:48,766 --> 01:18:50,007
ስሟ ነው?

1063
01:18:50,142 --> 01:18:52,008
አሊታ እም.

1064
01:19:07,576 --> 01:19:08,612
ሃይ።

1065
01:19:09,787 --> 01:19:10,868
ሃይ።

1066
01:19:11,205 --> 01:19:12,491
(ማልቀስ)

1067
01:19:16,210 --> 01:19:17,542
ምን ነካህ?

1068
01:19:18,212 --> 01:19:20,454
ተንጠልጥዬ ቆስያለሁ
ከቬክተር ጋር.

1069
01:19:21,715 --> 01:19:23,456
አንዳንድ አልኮል ተሳትፏል.

1070
01:19:24,760 --> 01:19:25,876
ይመስላል።

1071
01:19:27,054 --> 01:19:28,420
ስለዚህ ቬክተር?

1072
01:19:28,555 --> 01:19:30,672
ያንተ ግንኙነት ነው።
ዛሌም ውስጥ ለመግባት?

1073
01:19:31,809 --> 01:19:32,845
አዎ።

1074
01:19:33,269 --> 01:19:34,305
ኦ.

1075
01:19:35,437 --> 01:19:37,349
ምናልባት ተስፋ አድርጌ ነበር።
መቆየት ትፈልጋለህ ።

1076
01:19:38,315 --> 01:19:41,228
ሄይ, ወዲያውኑ አይደለም.

1077
01:19:42,444 --> 01:19:44,401
አሁንም ማሳደግ አለብኝ
የቀረውን ገንዘብ መጀመሪያ.

1078
01:19:44,530 --> 01:19:45,646
ምንም አይደለም.

1079
01:19:47,157 --> 01:19:48,739
ህልምህ ነው።

1080
01:19:48,993 --> 01:19:51,485
ምን እንደሆነ አውቃለሁ
ሁሌም ትፈልጋለህ።

1081
01:19:54,665 --> 01:19:55,701
ታውቃለህ...

1082
01:19:57,751 --> 01:19:59,083
ሁሌም እርግጠኛ ነበርኩ።

1083
01:20:02,214 --> 01:20:03,546
አሁን አብራችሁ ኑ...

1084
01:20:05,592 --> 01:20:07,174
ምንም ግልጽ ነገር የለም.

1085
01:20:23,360 --> 01:20:25,397
ምን ያህል ተጨማሪ ያስፈልግዎታል
ከመሄድህ በፊት?

1086
01:20:27,740 --> 01:20:29,072
90k.

1087
01:20:29,658 --> 01:20:30,739
90k?

1088
01:20:31,785 --> 01:20:33,369
ያንን በችሮታ ማድረግ እችላለሁ።

1089
01:20:33,370 --> 01:20:34,495
ማን እንዳለው እረዳለሁ።

1090
01:20:34,496 --> 01:20:35,580
ከፍተኛው ዋጋዎች
በራሳቸው ላይ...

1091
01:20:35,581 --> 01:20:36,789
እና ከዚያ አወጣቸዋለሁ.

1092
01:20:36,790 --> 01:20:38,622
አይ፣ ልጠይቅህ አልችልም።
ለእኔ ያንን ለማድረግ.

1093
01:20:38,751 --> 01:20:41,164
ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ
ላንተ ማድረግ ነበረብኝ።

1094
01:20:42,463 --> 01:20:43,954
ያለኝን እሰጥሃለሁ።

1095
01:20:44,173 --> 01:20:45,289
ምን እየሰራህ ነው፧

1096
01:20:46,550 --> 01:20:48,217
< ፎንት ቀለም = "

1097
01:20:48,218 --> 01:20:49,880
ልቤን እሰጥሃለሁ።

1098
01:20:51,180 --> 01:20:52,421
ይውሰዱት።

1099
01:20:53,223 --> 01:20:55,433
URM ማይክሮ ሬአክተር አለው።
ለኃይል አቅርቦት ፣

1100
01:20:55,434 --> 01:20:56,970
ምናልባት በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ.

1101
01:20:57,102 --> 01:20:58,978
ከእርስዎ ግንኙነቶች ጋር ፣
ገዢ ማግኘት ይችላሉ ...

1102
01:20:58,979 --> 01:21:01,189
በቂ ማድረግ ይችላሉ
ሁለታችንም ወደ ዛለም...

1103
01:21:01,190 --> 01:21:02,565
እና ከዚያ እኛ ብቻ እናገኛለን
ርካሽ ምትክ…

1104
01:21:02,566 --> 01:21:03,682
አይ።

1105
01:21:04,985 --> 01:21:07,853
ና, አንተ ግዛ
እና ቀኑን ሙሉ ክፍሎችን ይሽጡ.

1106
01:21:10,491 --> 01:21:12,153
ነገሮችን ብቻ አታድርጉ
ለሰዎች.

1107
01:21:13,869 --> 01:21:15,495
ምንም ያህል ጥሩ ቢሆን
ናቸው ብለው ያስባሉ

1108
01:21:15,496 --> 01:21:17,158
ወይም ምን ያህል ይገባቸዋል.

1109
01:21:18,332 --> 01:21:19,994
ከእኔ ጋር ሁሉም ነገር ወይም ምንም አይደለም.

1110
01:21:22,127 --> 01:21:23,584
እኔ ማንነቴ ይህ ነው።

1111
01:21:24,922 --> 01:21:25,958
አውቃለሁ።

1112
01:21:28,801 --> 01:21:29,837
ምንም አይደለም.

1113
01:21:30,928 --> 01:21:32,294
መልሰው ያስቀምጡት።

1114
01:21:41,855 --> 01:21:43,141
(ALITA SIGHS)

1115
01:21:44,024 --> 01:21:45,400
(PUFFS)

1116
01:21:45,401 --> 01:21:46,961
ያ በጣም ኃይለኛ ነበር ፣ አዎ?
(CHUCLES)

1117
01:21:47,986 --> 01:21:49,102
(CHUCLES)

1118
01:21:50,030 --> 01:21:51,823
አዎ፣ ያ በጣም ኃይለኛ ነበር።

1119
01:21:51,824 --> 01:21:53,110
(ሳቅ)

1120
01:21:53,700 --> 01:21:54,986
ይቅርታ።

1121
01:21:56,787 --> 01:21:58,323
ምናልባት ሌላ መንገድ አለ.

1122
01:21:59,206 --> 01:22:01,994
ቬክተር እንድትሞክር ይፈልጋል
ለሁለተኛ ሊግ ።

1123
01:22:02,126 --> 01:22:03,162
ምን?

1124
01:22:03,544 --> 01:22:05,586
ትሆናለህ
ትልቅ የሞተር ኳስ ኮከብ ፣

1125
01:22:05,587 --> 01:22:06,794
ገንዘብ ክምር...

1126
01:22:07,464 --> 01:22:09,000
አብረን ዛለም መሄድ እንችላለን።

1127
01:22:09,425 --> 01:22:10,666
ስለምንድን ነው የምታወራው?

1128
01:22:10,801 --> 01:22:12,918
መሆን አልችልም።
የሞተር ኳስ ተጫዋች።

1129
01:22:13,804 --> 01:22:14,920
አሊ...

1130
01:22:16,098 --> 01:22:17,384
ሻምፒዮን መሆን ትችላለህ።

1131
01:22:18,642 --> 01:22:19,883
ይህንን ሙከራ አሸንፈዋል...

1132
01:22:20,018 --> 01:22:22,385
ስካውት ሁሉ ይገድላል
እርስ በርሳችሁ ወደ እናንተ ለመድረስ.

1133
01:22:24,523 --> 01:22:25,604
ነጻ ቤት እንሆናለን።

1134
01:22:26,316 --> 01:22:27,978
የኔ አሰልጣኝ ከሆንክ ብቻ ነው።

1135
01:22:29,236 --> 01:22:30,319
ደህና, ይህ የሚወስደው ከሆነ.

1136
01:22:30,320 --> 01:22:32,232
(CHUCLES)
ያ ነው የሚያስፈልገው።

1137
01:22:39,496 --> 01:22:41,328
ልትገድሏት ነው?

1138
01:22:41,457 --> 01:22:42,493
አይ.

1139
01:22:43,041 --> 01:22:44,532
በጣም የከፋ።

1140
01:22:45,544 --> 01:22:46,830
(SCOFFS)

1141
01:22:52,843 --> 01:22:54,630
(የተጨናነቀ ጩኸት)

1142
01:22:58,765 --> 01:23:00,222
አይዶ የሰው ፍቅር ይችላል።
ሳይቦርግ?

1143
01:23:02,186 --> 01:23:03,393
ለምን፧

1144
01:23:03,520 --> 01:23:05,557
ይህ ሳይቦርግ ያደርጋል
ሰውን ይወዳሉ?

1145
01:23:09,985 --> 01:23:11,271
እም-ህም

1146
01:23:12,446 --> 01:23:15,280
አንድ ሰው ሳይቦርግን መውደድ ይችላል...

1147
01:23:15,407 --> 01:23:17,367
ግን አእምሮዎን መጠበቅ አለብዎት
በጨዋታው ላይ, አሊታ.

1148
01:23:18,577 --> 01:23:20,409
በጣም ሻካራ ሊሆን ይችላል
እዚያ ውጭ.

1149
01:23:20,537 --> 01:23:22,494
ለሙከራም ቢሆን።

1150
01:23:23,665 --> 01:23:24,781
እነዚህን ይሞክሩ።

1151
01:23:26,919 --> 01:23:28,626
እነዚህን ሠርተሃል?

1152
01:23:29,463 --> 01:23:30,704
አዎ።

1153
01:23:32,299 --> 01:23:35,258
አያደርጉህም።
ማንኛውም ፈጣን. ደንብ ነው።

1154
01:23:36,637 --> 01:23:38,424
ግን ቢያንስ
እነሱ አያሳጡዎትም።

1155
01:23:42,935 --> 01:23:44,346
የእኛ ስምምነት ይኸውና

1156
01:23:45,729 --> 01:23:47,980
እዚያ ገብተህ ዘር፣

1157
01:23:47,981 --> 01:23:49,813
ታሸንፋለህ
እዚህ ትመለሳለህ።

1158
01:23:49,942 --> 01:23:54,607
እነዚህን ሁሉ ንጣፎች ለብሰሃል ፣
በተለይ ይህኛው።

1159
01:23:54,821 --> 01:23:56,062
< ፎንት ቀለም = "

1160
01:23:56,406 --> 01:23:57,942
ይህ ሁሉ ቆሻሻ አያስፈልገኝም።

1161
01:23:58,075 --> 01:23:59,486
አዎ ታደርጋለህ።

1162
01:24:00,619 --> 01:24:01,985
አስታውስ...

1163
01:24:02,120 --> 01:24:04,407
ይህን አካል ብታፈርስ
ማስተካከል አልችልም።

1164
01:24:04,540 --> 01:24:07,283
ይህ የ URM ቴክኖሎጂ ነው።
አዎ አውቃለሁ።

1165
01:24:07,417 --> 01:24:08,834
አሁን ሂድ አግኝ
የሚታይበት ቦታ፣

1166
01:24:08,835 --> 01:24:10,115
ምክንያቱም አንተ ነህ
እያስጨነቀኝ ነው።

1167
01:24:13,131 --> 01:24:14,667
(ገርሀድ ቸክለስ)
መልካም ምኞት።

1168
01:24:15,384 --> 01:24:16,670
ባይ።

1169
01:24:33,110 --> 01:24:35,978
ስለመጣህ አመሰግናለሁ
በዚህ አጭር ማስታወቂያ ላይ.

1170
01:24:36,113 --> 01:24:40,073
እርስዎ የጨዋታው አጭበርባሪ ነዎት።

1171
01:24:40,200 --> 01:24:42,817
ግን ዛሬ ማታ
በእጅ የተመረጠ አጭበርባሪ ነዎት።

1172
01:24:43,579 --> 01:24:45,411
ምክንያቱም ዛሬ ምሽት ጨዋታ አይደለም.

1173
01:24:45,539 --> 01:24:47,496
አደን ነው።

1174
01:24:47,624 --> 01:24:49,911
500,000 እከፍላለሁ...

1175
01:24:50,043 --> 01:24:55,129
ለሚገድለው
ልጅቷ አሊታ ትባል ነበር።

1176
01:24:59,720 --> 01:25:01,220
(COMM CHIMES)

1177
01:25:01,221 --> 01:25:02,346
ሄይ

1178
01:25:02,347 --> 01:25:04,259
የት ነሽ፧
ሙከራው ሊጀመር ነው።

1179
01:25:04,391 --> 01:25:05,848
በመንገዴ ላይ ነኝ።

1180
01:25:05,976 --> 01:25:07,888
የሆነ ነገር አለ።
መጀመሪያ ማድረግ አለብኝ።

1181
01:25:08,020 --> 01:25:09,478
ይህን የማደርገው ለኛ ነው
አስታውስ?

1182
01:25:09,479 --> 01:25:10,515
ሊያመልጥዎ አይችልም.

1183
01:25:10,647 --> 01:25:12,434
አላደርገውም። እመኑኝ.

1184
01:25:16,570 --> 01:25:19,108
እባካችሁ ዝም ብላችሁ አቁሙ።

1185
01:25:19,239 --> 01:25:20,480
ምንም አላደረግሁህም።

1186
01:25:20,616 --> 01:25:23,233
ታንጂ፡ ንግድ ብቻ ነው።
ምንም የግል ነገር የለም።

1187
01:25:25,912 --> 01:25:26,993
ታንጂ ፣ አቁም!

1188
01:25:29,499 --> 01:25:30,615
ታንጂ፡ ስሜን እየተጠቀምክ ነው?

1189
01:25:32,252 --> 01:25:33,743
ሰውዬ ምን ነካህ?

1190
01:25:35,422 --> 01:25:36,663
ይህን ማድረግ አልችልም።

1191
01:25:37,841 --> 01:25:39,921
ምን ችግር አለው? አንተ ነህ
ቀድሞውኑ ግማሽ ጊዜ አልፏል.

1192
01:25:40,093 --> 01:25:41,880
አሁን ታየህ
ከዚ መስመር ጋር!

1193
01:25:42,262 --> 01:25:43,719
ትንሹ ጠንካራ ሰው ነው ፣
አይደል?

1194
01:25:44,514 --> 01:25:47,382
ስማ፣ አልቋል።
ገባህ፧

1195
01:25:47,517 --> 01:25:48,553
ወጥቻለሁ።

1196
01:25:49,019 --> 01:25:51,853
እና ምንም ዓይነት አእምሮ ካለዎት,
አንተም ይህን ትተህ ትሄዳለህ።

1197
01:25:53,398 --> 01:25:54,809
ወጥቻለሁ።

1198
01:25:55,817 --> 01:25:57,058
ለበጎ።

1199
01:25:58,820 --> 01:26:01,020
ያንን መበዳት ነበረብህ
ዕድል ስታገኝ ሴት ዉሻ።

1200
01:26:01,531 --> 01:26:03,443
በመንገድህ ላይ ነበር።
አሁን ወደ ዛለም.

1201
01:26:05,786 --> 01:26:07,152
(ማጉረምረም)

1202
01:26:11,166 --> 01:26:13,624
< ፎንት ቀለም = "

1203
01:26:19,174 --> 01:26:20,585
ደህና ፣ በጣም ባለሙያ።

1204
01:26:20,717 --> 01:26:22,208
ሄይ ሰውዬ
ችግር አንፈልግም።

1205
01:26:22,344 --> 01:26:25,337
ይህ የእርስዎ ምልክት ከሆነ,
እናዝናለን. እሱ ሁሉ ያንተ ነው።

1206
01:26:25,472 --> 01:26:26,758
(SIGHS)

1207
01:26:27,557 --> 01:26:28,843
ሁጎ

1208
01:26:29,726 --> 01:26:31,513
የሳይበርግስ ጃክ.

1209
01:26:31,728 --> 01:26:33,020
ትንሹ የሴት ጓደኛህ
ያንን ሊወስድ ይችላል

1210
01:26:33,021 --> 01:26:35,058
የግል ዓይነት ፣
አይመስላችሁም?

1211
01:26:35,357 --> 01:26:36,643
እምም?

1212
01:26:36,817 --> 01:26:38,274
ግን ሴት ልጆችን ታውቃላችሁ.

1213
01:26:39,194 --> 01:26:41,561
እሷ ምናልባት ሁሉም ታለቅስ ይሆናል።
እና ይቅር በሉ…

1214
01:26:43,156 --> 01:26:44,522
ጭንቅላትህን ሳሳያት።

1215
01:26:44,950 --> 01:26:46,407
በእኔ ላይ ምንም ምልክት የለም።

1216
01:26:53,291 --> 01:26:54,748
ይኖራል።

1217
01:26:55,377 --> 01:26:57,369
ግድያ ይጎትታል።
ጥብቅ ትንሽ ጉርሻ…

1218
01:26:58,922 --> 01:27:00,584
ከቆሻሻ መጣያ ጋር እንኳን
እንደ እርስዎ.

1219
01:27:00,924 --> 01:27:02,836
ማንንም ገድዬ አላውቅም።

1220
01:27:08,598 --> 01:27:10,180
አሁን አደረግክ።

1221
01:27:11,768 --> 01:27:12,849
(GRUNTS)

1222
01:27:16,440 --> 01:27:18,978
እሷ ታስባለች።
እሷ እኔን መምታት ትችላለች ፣ አዎ?

1223
01:27:19,151 --> 01:27:20,938
(ዛፓን ግሩንትስ)
(መጮህ)

1224
01:27:23,488 --> 01:27:24,739
ሁጎ ፣ ሩጥ!

1225
01:27:24,740 --> 01:27:26,072
(ዛፓን ግሩንትስ)

1226
01:27:35,709 --> 01:27:37,325
(ማጉረምረም)

1227
01:27:56,188 --> 01:27:57,224
(WOMAN GASPS)

1228
01:28:12,162 --> 01:28:13,278
(GRUNTS)

1229
01:28:14,790 --> 01:28:16,577
(ፓንቲንግ)

1230
01:28:30,514 --> 01:28:33,382
< ፎንት ቀለም = "
የሁለተኛ ሊግ ሙከራዎች።</i>

1231
01:28:33,517 --> 01:28:36,555
<i>የፋብሪካው ልምምድ ቡድን
ለመስመሩ ሪፖርት አድርግ?</i>

1232
01:28:41,358 --> 01:28:42,769
(የሕዝብ ጩኸት)

1233
01:28:44,361 --> 01:28:46,603
ዛሬ ማታ አሸናፊው ይሆናል።
አንድ እርምጃ ቀረብ ያድርጉት...</i>

1234
01:28:46,738 --> 01:28:49,697
ብቁ ለመሆን <i>
ለሻምፒዮንስ ሊግ</i>

1235
01:28:49,825 --> 01:28:52,568
<i> እንግዲህ፣ ማለትም
አንድ ጠንካራ አሰላለፍ</i>

1236
01:28:52,702 --> 01:28:54,785
<i>ይሄ ይሆናል።
ዛሬ ምሽት አንድ ሄክ ግጥሚያ።</i>

1237
01:28:57,374 --> 01:28:59,115
(ማጉረምረም)

1238
01:29:03,255 --> 01:29:04,837
ያ የፋብሪካ ቡድን አይደለም።

1239
01:29:05,799 --> 01:29:06,835
ምን?

1240
01:29:07,467 --> 01:29:09,584
እነዚህ ሁለት ፓንኮች ከኋላ…

1241
01:29:09,719 --> 01:29:11,676
የጉርሻ ምልክቶች አሉ።
በእነሱ ላይ.

1242
01:29:13,682 --> 01:29:16,971
እና ሌሎች ወንዶች ፣
አዳኝ ተዋጊዎች ናቸው።

1243
01:29:20,188 --> 01:29:21,224
(GASPS)

1244
01:29:25,902 --> 01:29:29,612
አስተዋዋቂ፡<i>እና እዚህ ይመጣል
ዛሬ ማታ አንድ አዲስ ተስፋ ነው።</i>

1245
01:29:30,031 --> 01:29:34,526
<i>እሺ እንግዲህ ወገኖች
ለአሊታ ተወው!</i>

1246
01:29:36,246 --> 01:29:38,329
ሁጎ በትክክል ወደ እኛ አመጣች።

1247
01:29:38,456 --> 01:29:40,869
ምን ቃል ገባህለት?
እም.

1248
01:29:42,544 --> 01:29:44,877
ወደ ዛለም ልኬዋለሁ
እርግጥ ነው.

1249
01:29:45,547 --> 01:29:46,583
(CHUCLES)

1250
01:29:52,053 --> 01:29:53,715
(የሕዝብ ጩኸት)

1251
01:29:54,931 --> 01:29:57,264
አሊታ! አሊታ!

1252
01:30:01,521 --> 01:30:02,602
ሄይ

1253
01:30:02,731 --> 01:30:04,315
አስተዋዋቂ፡ <i> ስላለ
አንድ አዲስ ተስፋ ብቻ...</i>

1254
01:30:04,316 --> 01:30:06,649
ምን አለ?
<i>...ቡድኖች አይኖሩም።</i>

1255
01:30:06,776 --> 01:30:10,110
<i>የጨዋታው ስም
ጉሮሮ መቁረጥ</i>ነው

1256
01:30:14,951 --> 01:30:16,783
በሉልኝ ጓዶች።

1257
01:30:17,579 --> 01:30:19,115
በእርግጥ, ልጅ.

1258
01:30:19,331 --> 01:30:20,867
ምንም ጭንቀት የለም.

1259
01:30:22,834 --> 01:30:24,251
(COMM CHIMES)

1260
01:30:24,252 --> 01:30:26,539
IDO፡ <i>አሊታ!</i>
ምን እያደረክ ነው?

1261
01:30:26,671 --> 01:30:28,537
ማዋቀር ነው።
እዚያ መውጣት አለብህ።

1262
01:30:28,673 --> 01:30:30,380
<i>ይገድሉሃል!</i>

1263
01:30:33,887 --> 01:30:35,173
የትኞቹ ናቸው?

1264
01:30:35,305 --> 01:30:36,591
ሁሉም!

1265
01:30:39,893 --> 01:30:42,761
< ፎንት ቀለም = "
የ10 ሰከንድ ማስጠንቀቂያ።</i>

1266
01:30:45,732 --> 01:30:46,813
(SCOFFS)

1267
01:30:49,110 --> 01:30:50,442
<i>አምስት ሰከንዶች...</i>

1268
01:30:52,280 --> 01:30:53,771
(ማሽን BEEPS)

1269
01:31:09,172 --> 01:31:10,589
<i>አዲሱ ልጅ አሊታ፣</i>

1270
01:31:10,590 --> 01:31:13,128
<i>ይገዛል።
ልክ ከቅጽበት</i>

1271
01:31:14,886 --> 01:31:16,172
(ተጫዋቾች እያጉረመረሙ)

1272
01:31:17,305 --> 01:31:18,671
(ጩኸት)

1273
01:31:19,975 --> 01:31:22,059
(ማበረታታት)

1274
01:31:22,060 --> 01:31:26,395
ቀርፋፋ ማክሰኞ ምሽት ልክ
ከጨዋታው የበለጠ ሞቀ።</i>

1275
01:31:26,856 --> 01:31:28,563
< ፎንት ቀለም = "

1276
01:31:36,866 --> 01:31:39,159
<i>ደጋፊዎቹን ይመስላል
ራሳቸው አላቸው</i>

1277
01:31:39,160 --> 01:31:40,492
<i>የማይታወቅ ውዴ...</i>

1278
01:31:40,620 --> 01:31:44,705
ከመልአክ ፊት ጋር
እና ለጦርነት የተገነባ አካል</i>

1279
01:31:45,458 --> 01:31:46,494
(GRUNTS)

1280
01:31:47,836 --> 01:31:49,168
(የተጨናነቀ ጩኸት)

1281
01:31:52,424 --> 01:31:53,882
<i>ምናልባት ትንሽ ሞተርቦል</i>

1282
01:31:53,883 --> 01:31:55,592
<i>ይፈልቃል
በዚህ ውጊያ መካከል</i>

1283
01:31:55,593 --> 01:31:57,425
ወይ ጉድ።

1284
01:32:02,559 --> 01:32:03,595
(GRUNTS)

1285
01:32:06,646 --> 01:32:08,182
(የሕዝብ ጩኸት)

1286
01:32:08,523 --> 01:32:09,606
<i>ኦ! ይመስላል</i>

1287
01:32:09,607 --> 01:32:11,599
<i>"ማክሰኞ ህግ የለም"
እዚያ, ሰዎች.</i>

1288
01:32:19,743 --> 01:32:21,279
(የጦር መሳሪያ የሚያሽከረክር)

1289
01:32:23,913 --> 01:32:26,280
<i>ውይ!
ይህ እንደሚጎዳ ታውቃለህ!</i>

1290
01:32:27,208 --> 01:32:28,244
(ዋይልስ)

1291
01:32:28,835 --> 01:32:30,121
(ALITA GRUNTING)

1292
01:32:30,628 --> 01:32:34,121
<i>ስቲንገር አሊታን አግኝቷል
በብዙ ችግር ውስጥ</i>

1293
01:32:34,674 --> 01:32:35,881
(ዋይልስ)

1294
01:32:45,977 --> 01:32:48,520
<i>አንድ ነገር ተናግራለች።
በመቆለፊያ ክፍል ውስጥ</i>

1295
01:32:48,521 --> 01:32:50,604
<i>እነዚህ ሰዎች አልወደዱትም።</i>

1296
01:32:59,741 --> 01:33:00,857
(GRUNTS)

1297
01:33:10,043 --> 01:33:12,501
<i>ቁጥር 99...</i>

1298
01:33:12,629 --> 01:33:14,336
<i>አሊታ!</i>

1299
01:33:19,677 --> 01:33:21,293
< ፎንት ቀለም = "

1300
01:33:22,138 --> 01:33:23,345
<i>ትልቅ ችግር ገጥሞኛል።</i>

1301
01:33:23,473 --> 01:33:25,760
ሁጎ፣ ይህ ጊዜ ጥሩ አይደለም።

1302
01:33:26,309 --> 01:33:27,641
ሁጎ፡ <i>ሊገድለኝ እየሞከረ ነው።</i>

1303
01:33:28,353 --> 01:33:29,639
ማን ሊገድልህ እየሞከረ ነው?

1304
01:33:29,771 --> 01:33:31,808
ዛፓን ፣ አዳኝ-ተዋጊ።

1305
01:33:32,649 --> 01:33:34,140
ታንጂ ገደለው።

1306
01:33:34,818 --> 01:33:35,854
አሊታ፡ <i>ምን ማለትህ ነው?</i>

1307
01:33:36,402 --> 01:33:38,314
ሁጎ፡ <i>አሁን፣ ወደ እኔ እየመጣ ነው።</i>

1308
01:33:42,742 --> 01:33:44,451
አስተዋዋቂ፡-
<i>የእኛ የውጊያ መልአክ እርግጠኛ አይደለሁም።

1309
01:33:44,452 --> 01:33:45,943
<i>ከዚህ መውጣት ይችላል።</i>

1310
01:33:47,288 --> 01:33:49,371
ወይ ጉድ። እዚህ ይመጣል!

1311
01:33:51,209 --> 01:33:52,292
አሊታ፡ የት ነህ?

1312
01:33:52,293 --> 01:33:54,000
ሁጎ፡ <i>እመራለሁ።
ወደ አሮጌው ቤተ ክርስቲያን</i>

1313
01:33:55,130 --> 01:33:57,042
እሺ እያመጣሁ ነው።

1314
01:34:04,848 --> 01:34:07,010
አስተዋዋቂ፡<i>ማመን አልቻልኩም!
የማይታመን!</i>

1315
01:34:07,433 --> 01:34:09,846
<i>አይቼ አላውቅም
እንደዚህ ያለ ነገር</i>

1316
01:34:32,375 --> 01:34:33,786
(ማጉረምረም)

1317
01:34:35,003 --> 01:34:36,710
(መጮህ)

1318
01:35:10,663 --> 01:35:12,825
ኧረ እኔ እዛው ቀርቤያለሁ።

1319
01:35:12,957 --> 01:35:14,073
ገባኝ

1320
01:35:22,217 --> 01:35:23,503
(GRUNTS)

1321
01:35:34,354 --> 01:35:36,061
(ALITA GRUNTING)

1322
01:35:49,994 --> 01:35:51,781
< ፎንት ቀለም = "

1323
01:35:55,667 --> 01:35:57,704
(መጮህ)

1324
01:36:16,688 --> 01:36:17,929
ወዴት እየሄድክ ነው?

1325
01:36:20,316 --> 01:36:21,682
(ማቃሰት)

1326
01:36:47,635 --> 01:36:50,252
የእርስዎ ሁጎ ያላደረገው ይመስላል
ለእርስዎ ሙሉ በሙሉ ታማኝ ነበር.

1327
01:36:52,724 --> 01:36:54,386
እውነት ነው?

1328
01:36:54,726 --> 01:36:55,807
አሊ...

1329
01:36:57,145 --> 01:36:58,431
አልገባህም ።

1330
01:37:03,651 --> 01:37:05,438
ማንንም ገድዬ አላውቅም።

1331
01:37:06,529 --> 01:37:08,566
ክፍሎችን ብቻ ያዝን።

1332
01:37:10,116 --> 01:37:12,779
ሽባ አደረግናቸው
እና ገፈፋቸው፣ ያ ብቻ ነው።

1333
01:37:15,455 --> 01:37:17,321
ለዛለም ገንዘቡን አስፈልጎኝ ነበር።

1334
01:37:19,459 --> 01:37:21,576
ወደ ጎን ውጣ
እና ስራዬን እንድሰራ ፍቀድልኝ.

1335
01:37:23,546 --> 01:37:24,963
(GRUNTS)

1336
01:37:24,964 --> 01:37:27,251
እንደገና ንካው
እኔም እገድልሃለሁ።

1337
01:37:27,383 --> 01:37:28,592
መካከል ጣልቃ

1338
01:37:28,593 --> 01:37:30,505
ፈቃድ ያለው አዳኝ-ተዋጊ
እና የእሱ ግድያ ...

1339
01:37:30,636 --> 01:37:33,549
የፋብሪካ ህግ መጣስ ነው።
እና አዳኝ ኮድ.

1340
01:37:33,681 --> 01:37:35,547
እሱ የኔ ነው!

1341
01:37:37,185 --> 01:37:39,097
ከዚያም ግድያው ያድርጉት.

1342
01:37:46,652 --> 01:37:48,644
ና, አዳኝ-ጦረኛ.

1343
01:37:50,281 --> 01:37:52,282
ዛሬ ማታ፣ ትሆናላችሁ
ከመካከላችን አንዱ።

1344
01:37:52,283 --> 01:37:53,399
(ሳቅ)

1345
01:37:58,873 --> 01:38:00,374
እም-ሚም.

1346
01:38:00,375 --> 01:38:02,417
ታውቃላችሁ፣ ቦታ የለም።
ለፍቅር ወይም ለምህረት

1347
01:38:02,418 --> 01:38:03,704
በአዳኝ ኮድ ውስጥ.

1348
01:38:12,428 --> 01:38:14,841
ላቀልልህ።

1349
01:38:17,392 --> 01:38:18,428
(GASPS)

1350
01:38:19,352 --> 01:38:20,718
(ማጨቃጨቅ)

1351
01:38:22,355 --> 01:38:23,436
አሊታ፡ ሁጎ!

1352
01:38:28,319 --> 01:38:32,233
< ፎንት ቀለም = "
ሁጎ፣ ቦንት 9107።</i>

1353
01:38:32,365 --> 01:38:34,527
ለወንጀሉ ፈልጎ ነበር።
ግድያ</i>

1354
01:38:35,451 --> 01:38:37,534
እሱን ብትጨርሰው ይሻላል
ከማድረጋችን በፊት!

1355
01:38:38,037 --> 01:38:40,279
አዳኝ ህግ ነው! (ሳቅ)

1356
01:38:47,672 --> 01:38:49,083
ወደ አይዶ ልወስድሽ አለብኝ።

1357
01:38:49,215 --> 01:38:51,172
ቁጥር መቶ መቶ አለቃ።

1358
01:38:51,759 --> 01:38:53,969
ወደዚያ ከተመለሱ
ከእኔ ጋር በሕይወት

1359
01:38:53,970 --> 01:38:55,632
ሁለቱንም ይገድሉናል።

1360
01:38:56,139 --> 01:38:57,175
(HUGO GROANS)

1361
01:38:59,267 --> 01:39:02,260
ምን አረግክ፧
ምን አረግክ፧

1362
01:39:04,772 --> 01:39:06,479
ሁጎ: ያንን ሰው አልገደልኩትም።

1363
01:39:08,693 --> 01:39:10,184
ግን ምን ዋጋ አለው?

1364
01:39:12,572 --> 01:39:14,108
ሰዎችን ገነጠልሁ።

1365
01:39:15,032 --> 01:39:18,116
እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎች ለገንዘብ።

1366
01:39:20,705 --> 01:39:22,412
ዛሬ ማታ የት ነበርክ?

1367
01:39:23,082 --> 01:39:25,119
ልሄድ ሄጄ ነበር።
ሌሎቹን አቁም።

1368
01:39:25,418 --> 01:39:27,705
እና እንዳቆምኩ ንገራቸው።
ለምን፧

1369
01:39:29,088 --> 01:39:31,006
ምክንያቱም እወድሃለሁ።

1370
01:39:31,007 --> 01:39:32,464
(ማልቀስ)

1371
01:39:35,178 --> 01:39:36,840
እግዚአብሔር ሆይ ይቅርታ አድርግልኝ።

1372
01:39:39,849 --> 01:39:41,135
(ሁጎ ማልቀስ)

1373
01:39:45,646 --> 01:39:47,387
(COMM BEEPING)

1374
01:39:52,320 --> 01:39:53,401
<i>አገኛቸው?</i>

1375
01:39:54,822 --> 01:39:56,029
አይ.

1376
01:39:56,866 --> 01:39:58,448
እነሱ ጠፍተዋል.

1377
01:40:02,872 --> 01:40:06,115
(ለስላሳ) በጣም ቀዝቃዛ ነዎት።
እባካችሁ አትሞቱ።

1378
01:40:07,460 --> 01:40:09,042
እባክህ አታድርግ።

1379
01:40:17,803 --> 01:40:20,466
ህይወቴን እሰጠው ነበር።
ከቻልኩኝ።

1380
01:40:34,070 --> 01:40:35,686
ምናልባት ትችል ይሆናል።

1381
01:40:41,494 --> 01:40:44,120
የፋብሪካ ህግን ጥሰዋል
እና አዳኝ ኮድ

1382
01:40:44,121 --> 01:40:45,612
የሚፈለግ ወንጀለኛን በመጠበቅ።

1383
01:40:47,542 --> 01:40:51,912
መቶ አለቃ፡<i>ወንጀለኛው የት አለ?
ሁጎ፣ ችሮታ 9107?</i>

1384
01:40:57,218 --> 01:40:58,299
ሁጎ ሞቷል።

1385
01:40:58,886 --> 01:41:00,252
ችሮታውን እጠይቃለሁ።

1386
01:41:00,555 --> 01:41:03,013
አዳኝ-ተዋጊ 26651.

1387
01:41:04,517 --> 01:41:06,554
CENTURION፡ <i>የይገባኛል ጥያቄው ተረጋግጧል።</i>

1388
01:41:13,234 --> 01:41:14,270
አህ

1389
01:41:16,028 --> 01:41:17,362
(ዛፓን ሳቅ)

1390
01:41:17,363 --> 01:41:19,150
አዎ፣ ያ ቆንጆ ብልሃት ነው።

1391
01:41:19,282 --> 01:41:21,615
ይህ ነው ብለው ያስባሉ
እሰራለሁ ፣ እሺ? እምም?

1392
01:41:22,910 --> 01:41:25,197
ያንን ስጠኝ.

1393
01:41:25,329 --> 01:41:26,820
መቶ አለቃ፡ <i>ጥሰት።</i>

1394
01:41:26,956 --> 01:41:28,913
<i>አዳኝ-ተዋጊ ዛፓን...</i>

1395
01:41:29,041 --> 01:41:30,959
<i>የሌላውን ችሮታ መስረቅ</i>

1396
01:41:30,960 --> 01:41:33,498
የ<i>ፋብሪካ ህግን ይቃረናል።
እና አዳኝ ኮድ</i>

1397
01:41:33,629 --> 01:41:34,870
አመሰግናለሁ።

1398
01:41:38,759 --> 01:41:40,000
ዘፓን: ፊቴ።

1399
01:41:40,970 --> 01:41:42,427
የኔ... ፊቴ!

1400
01:41:43,723 --> 01:41:45,134
ፊቴ!

1401
01:41:45,266 --> 01:41:46,632
አይ!

1402
01:41:47,435 --> 01:41:48,676
(ዛፓን ሹክሹክታ)

1403
01:42:01,574 --> 01:42:02,655
እሱ እንዴት ነው?

1404
01:42:10,291 --> 01:42:13,534
ይህች ከተማ ሙስና ትሰራለች።
ጥሩ ሰዎች እንኳን.

1405
01:42:19,425 --> 01:42:20,757
እሱ ጥሩ ነው።

1406
01:42:21,218 --> 01:42:22,254
እሱ የተረጋጋ ነው።

1407
01:42:30,019 --> 01:42:32,636
የቺሬን ቀዶ ጥገና
ቴክኒክ ብሩህ ነበር።

1408
01:42:35,024 --> 01:42:37,107
የአዕምሮ ጉዳት የለም።

1409
01:42:44,200 --> 01:42:46,192
ቬክተር የማጭበርበር ስራ እየሰራ ነበር።

1410
01:42:46,869 --> 01:42:49,120
መሬት ላይ ከተወለድክ.
መሬት ላይ ትቆያለህ...

1411
01:42:49,121 --> 01:42:51,078
እና ምንም የገንዘብ መጠን የለም
የሚለውን ሊለውጠው ይችላል።

1412
01:42:51,207 --> 01:42:53,950
ከ ለማግኘት ብቸኛው መንገድ
የታችኛው አለም ወደ ዛሌም...

1413
01:42:54,085 --> 01:42:55,997
የመጨረሻ ሻምፒዮን መሆን ነው።

1414
01:42:56,128 --> 01:42:58,541
መግዛት አትችልም።
ወደዚያ የሚሄዱበት መንገድ.

1415
01:42:58,964 --> 01:43:00,876
ግን ይህን እንዴት አወቅህ
በእርግጠኝነት?

1416
01:43:04,887 --> 01:43:06,094
የተወለድኩት እዚያ ነው።

1417
01:43:08,808 --> 01:43:12,222
እኔ ራሴ አስወግጄዋለሁ ፣
የዛሌም ምልክት.

1418
01:43:14,397 --> 01:43:15,980
ከልጃችን ሕመም ጋር,

1419
01:43:15,981 --> 01:43:18,724
እኔና ቺረን ተገደድን።
እዚህ ወደ ብረት ከተማ ለመውረድ.

1420
01:43:19,610 --> 01:43:22,523
እና ተጠያቂው ሰው
ለስደታችን...

1421
01:43:22,655 --> 01:43:25,031
ጠባቂው
ከዓይን ጀርባ...

1422
01:43:25,032 --> 01:43:26,068
ኖቫ ነው።

1423
01:43:26,492 --> 01:43:27,653
(GASPS)

1424
01:43:28,661 --> 01:43:30,823
ልቧ ነበረህ
በእጃችሁ...

1425
01:43:32,707 --> 01:43:34,824
እና እንድትኖር ፈቀድክላት.

1426
01:43:36,335 --> 01:43:38,076
ሰርሁ።
ለምን፧

1427
01:43:40,256 --> 01:43:42,088
ምክንያቱም እኔ ዶክተር ነኝ።

1428
01:43:42,925 --> 01:43:43,961
እና...

1429
01:43:45,970 --> 01:43:47,802
እናት ነኝ።

1430
01:43:49,348 --> 01:43:51,590
እና እንደምንም ረሳሁት።

1431
01:43:54,478 --> 01:43:56,515
ይህን ማድረግ አልችልም።

1432
01:43:58,733 --> 01:43:59,974
ወጥቻለሁ።

1433
01:44:03,112 --> 01:44:04,569
ቺረን ቆይ

1434
01:44:16,041 --> 01:44:17,761
አይመስላችሁም።
ወደ ዛለም የሄድክበት ሰአት ነው?

1435
01:44:18,878 --> 01:44:20,085
(SIGHS)

1436
01:44:20,588 --> 01:44:23,376
ልልክህ እችል ነበር።
አሁን እዚያ ላይ.

1437
01:44:23,507 --> 01:44:25,669
የምፈልገው...

1438
01:44:27,303 --> 01:44:29,340
እዚያ ላይ አይደለም.

1439
01:44:40,399 --> 01:44:42,641
(ሜካኒካል የእግር ደረጃዎች
ታምፕንግ)

1440
01:44:48,115 --> 01:44:50,277
(ሹክሹክታ)
አንድ ነገር ማድረግ አለብኝ.

1441
01:44:50,910 --> 01:44:52,947
ወደ አንተ እመለሳለሁ.

1442
01:44:55,539 --> 01:44:57,371
ይህ የኔ ጥፋት ነው።

1443
01:45:00,461 --> 01:45:02,077
ይህ የኔ ጥፋት ነው።

1444
01:45:02,213 --> 01:45:04,546
በጭራሽ አታዝንም።
ለራስህ።

1445
01:45:06,050 --> 01:45:08,258
አንተ ብቻ ነህ
ለዚህ ተገንብቷል.

1446
01:45:09,970 --> 01:45:12,053
አመሰግናለሁ አባቴ።

1447
01:45:30,658 --> 01:45:32,240
ቬክተር!

1448
01:45:33,911 --> 01:45:35,777
መቶ ክፍለ ዘመን፡-
<i>የጥላቻ ዓላማ ተገኝቷል።</i>

1449
01:45:35,913 --> 01:45:37,620
<i>መሳሪያህን አስረክብ።</i>

1450
01:45:46,340 --> 01:45:48,172
<i>መሳሪያህን አስረክብ።</i>

1451
01:45:48,884 --> 01:45:50,000
(ማጉረምረም)

1452
01:46:03,691 --> 01:46:05,353
(በማውረድ ላይ)

1453
01:46:07,236 --> 01:46:08,693
የደህንነት ሪፖርት.

1454
01:46:09,071 --> 01:46:10,152
(GRUNTS)

1455
01:46:12,074 --> 01:46:13,485
ጥሰት! ጥሰት!

1456
01:46:14,159 --> 01:46:15,616
ጥሰት! ጥሰት!

1457
01:46:20,082 --> 01:46:21,539
አገኛት እንዴ?

1458
01:46:22,042 --> 01:46:23,374
ደህንነት?

1459
01:46:31,093 --> 01:46:34,882
መቼም መላክ አልነበርክም።
ሁጎ ወደ ዛለም፣ ነበርክ?

1460
01:46:37,308 --> 01:46:38,719
ቬክቶር፡ ውይ፣ ማነው፣ ማነው።

1461
01:46:39,393 --> 01:46:41,601
ሁል ጊዜ የገባሁትን ቃል እጠብቃለሁ።
ሰዎችን ለመላክ.

1462
01:46:45,482 --> 01:46:47,439
እዚህ እንደ ዶ/ር ቺረን።

1463
01:46:49,778 --> 01:46:52,816
ኖቫ የሰውነት ክፍሎችን ይጠይቃል
ለሙከራዎቹ.

1464
01:46:53,490 --> 01:46:56,153
በተለይም አንጎል
እሱ የሚያደንቃቸው ሰዎች.

1465
01:47:00,247 --> 01:47:04,250
እና ብቸኛው መንገድ ይህ ነው
ማንም ሰው ወደ ዛለም ይደርሳል።

1466
01:47:04,251 --> 01:47:05,867
( በቁጣ መተንፈስ)

1467
01:47:06,295 --> 01:47:07,627
(GRUNTS)
(ALITA GROANS)

1468
01:47:10,215 --> 01:47:11,581
በቂ ጊዜ ወስዶብሃል።

1469
01:47:15,346 --> 01:47:17,221
እንደማትጠብቅ አውቃለሁ
ለእርስዎ ዕጣ ፈንታ

1470
01:47:17,222 --> 01:47:18,973
አንተን ለማግኘት, ትንሽ ቁንጫ.

1471
01:47:18,974 --> 01:47:21,216
(ፓንቲንግ)
ተነሱ።

1472
01:47:32,446 --> 01:47:33,937
ወታደር፡ የመከላከያ ቀለበት!

1473
01:47:35,366 --> 01:47:36,447
(መጮህ)

1474
01:48:01,892 --> 01:48:03,178
ጌልዳ፡ ተልእኮውን ጨርስ።

1475
01:48:03,769 --> 01:48:06,227
ዛለምን አጥፋ።

1476
01:48:07,773 --> 01:48:09,184
(ማጉረምረም)

1477
01:48:11,485 --> 01:48:14,523
(ECHOING) <i>ዛለምን አጥፋ።</i>

1478
01:48:28,085 --> 01:48:29,826
ጠላቴ ማን እንደሆነ አውቃለሁ።

1479
01:48:31,338 --> 01:48:33,170
እና አውቃለሁ
አሁን እየተመለከተን ነው።

1480
01:48:35,592 --> 01:48:37,049
እና አንተ የእርሱ ባሪያ ብቻ ነህ።

1481
01:48:38,012 --> 01:48:39,048
(GRUNTS)

1482
01:48:46,186 --> 01:48:48,894
እና እኔ ልክ ነኝ
ትርጉም የለሽ ሴት ልጅ ።

1483
01:49:01,160 --> 01:49:02,196
(ዋይልስ)

1484
01:49:02,411 --> 01:49:04,528
(የኤሌክትሪክ ክራክሊንግ)
(ማቃሰት)

1485
01:49:15,632 --> 01:49:16,668
ተናገር።

1486
01:49:16,800 --> 01:49:18,962
አይ አይ አይ ቆይ

1487
01:49:19,094 --> 01:49:20,178
ተናገር!

1488
01:49:20,179 --> 01:49:22,013
ምን እንድል ትፈልጋለህ?
ማንኛውንም ነገር እናገራለሁ.

1489
01:49:22,014 --> 01:49:23,596
አንተ አይደለህም.

1490
01:49:23,724 --> 01:49:24,760
እሱ!

1491
01:49:34,359 --> 01:49:35,975
(የተዛባ)
ስለዚህ በመጨረሻ ተገናኘን, አሊታ.

1492
01:49:37,071 --> 01:49:38,903
በእርግጥ የእርስዎ ትክክለኛ ስም አይደለም.

1493
01:49:39,031 --> 01:49:40,147
ኖቫ?

1494
01:49:53,587 --> 01:49:54,623
የት ነሽ፧

1495
01:49:55,172 --> 01:49:57,960
ቤት። ስንናገር።

1496
01:49:58,092 --> 01:49:59,799
እግር ወደ ላይ.

1497
01:50:01,011 --> 01:50:02,095
ደህና ፣ የኔ ሴት ፣

1498
01:50:02,096 --> 01:50:04,554
በእርግጥ አልፈዋል
የምጠብቀው.

1499
01:50:05,182 --> 01:50:07,469
ሻምፒዮንነቴን ግሬዊሽካን መግደል።

1500
01:50:07,935 --> 01:50:09,142
በጣም አስደናቂ.

1501
01:50:10,229 --> 01:50:13,472
እና ራስ ወዳድ ፍጡርን ማዞር
እንደ ቺረን.

1502
01:50:13,941 --> 01:50:16,103
የሚመጣውን አላየሁም።

1503
01:50:16,318 --> 01:50:20,232
ስለዚህ፣ ከዚህ ስትወጣ፣
ፋብሪካው አያግድዎትም።

1504
01:50:21,740 --> 01:50:22,776
በዚህ ጊዜ.

1505
01:50:23,283 --> 01:50:25,900
አያስፈልገኝም።
የመኖር ፍቃድዎ.

1506
01:50:26,036 --> 01:50:27,572
ሌሎችም ይችላሉ።

1507
01:50:28,455 --> 01:50:30,196
የእርስዎ ዶ/ር አይዶ፣ ለምሳሌ።

1508
01:50:31,166 --> 01:50:32,748
እና ስለ ሁጎስ?

1509
01:50:33,919 --> 01:50:35,376
አሁንም በህይወት አለ አይደል?

1510
01:50:36,130 --> 01:50:37,880
ተከታትለን እናገኘዋለን።

1511
01:50:37,881 --> 01:50:39,132
አልታ፡ እም

1512
01:50:39,133 --> 01:50:41,750
ብቸኛውን መንገድ አግኝቻለሁ
ዘላለማዊነትን ለመደሰት…

1513
01:50:42,678 --> 01:50:44,544
ሌሎች ሲሞቱ ማየት ነው።

1514
01:50:45,222 --> 01:50:46,258
(ማልቀስ)

1515
01:50:46,515 --> 01:50:48,222
አሁን አሻንጉሊት ጠፋህ።

1516
01:50:51,854 --> 01:50:54,597
ደህና ፣ ያ ገዳይ ይመስላል።

1517
01:50:55,524 --> 01:50:56,640
ምንም አይደለም.

1518
01:50:57,651 --> 01:50:59,643
ቬክተር እየደከመ ነበር።

1519
01:51:02,948 --> 01:51:05,907
ትልቁን ስህተት ሰርተሃል
የህይወትህ.

1520
01:51:06,910 --> 01:51:08,367
እና ያ ምንድን ነው?

1521
01:51:09,454 --> 01:51:11,320
እኔ ማን እንደሆንኩ በመቁጠር።

1522
01:51:12,833 --> 01:51:14,825
ከዚያ እስከሚቀጥለው ጊዜ ድረስ.

1523
01:51:16,336 --> 01:51:17,372
አስታውስ።

1524
01:51:21,508 --> 01:51:23,750
ሁሉንም ነገር አያለሁ።

1525
01:51:27,514 --> 01:51:28,800
(COMM CHIMES)

1526
01:51:28,974 --> 01:51:30,090
አይዶ፡ <i>አሊታ።</i>

1527
01:51:30,726 --> 01:51:32,683
የፋብሪካ አስከባሪዎች መጡ
ሁጎን መፈለግ።

1528
01:51:32,811 --> 01:51:34,894
<i> እንደምንም አወቁ
በሕይወት ይቆይ ነበር።</i>

1529
01:51:35,022 --> 01:51:37,560
እንዲያመልጥ ረዳሁት፣
ከተማይቱን ግን ዘግተውታል</i>

1530
01:51:37,691 --> 01:51:39,774
<i>ሊያገኙት ይሄዳሉ።</i>
የት ነው ያለው?

1531
01:51:40,569 --> 01:51:41,855
ወደ ላይ ለመውጣት እየሞከረ ነው።

1532
01:52:02,799 --> 01:52:03,915
ሁጎ!

1533
01:52:04,760 --> 01:52:05,876
ሁጎ!

1534
01:52:06,803 --> 01:52:07,839
ሁጎ

1535
01:52:08,680 --> 01:52:09,887
ሁጎ!

1536
01:52:10,098 --> 01:52:11,134
ተወ።

1537
01:52:11,266 --> 01:52:13,178
መውረድ አለብህ።
እዚህ መቆየት አንችልም።

1538
01:52:13,310 --> 01:52:16,098
በእኔ ላይ ችሮታ አለ።
ብቸኛው መንገድ ይህ ነው።

1539
01:52:16,230 --> 01:52:18,722
አይ, ይህ አደገኛ ነው.
አሁን መውረድ አለብን።

1540
01:52:18,857 --> 01:52:20,519
ወደዚያ ብመለስ።
ሞቻለሁ።

1541
01:52:20,651 --> 01:52:22,517
አይደለም ማድረግ አለብህ
ስማኝ እሺ?

1542
01:52:22,653 --> 01:52:24,019
ከዚህ ቀደም እዚህ ነበርኩ።

1543
01:52:24,404 --> 01:52:26,739
ይህ በትክክል ነው።
ኖቫ በሚፈልግበት ቦታ.

1544
01:52:26,740 --> 01:52:28,857
ወደ እኔ ለመድረስ አንተን እየተጠቀመ ነው።

1545
01:52:28,992 --> 01:52:30,483
ና፣
ወደ ኋላ መመለስ አለብን.

1546
01:52:30,619 --> 01:52:32,406
እኛ እዚያ ነን ፣ አሊታ።

1547
01:52:33,914 --> 01:52:37,078
የትም አንሆንም።
አንድ ላይ ካልሆነ በስተቀር.

1548
01:52:41,505 --> 01:52:43,041
ሁልጊዜም ትሮጣለህ።

1549
01:52:45,175 --> 01:52:46,336
አንድ ላየ።

1550
01:52:47,886 --> 01:52:49,172
ከእኔ ጋር ና.

1551
01:52:50,764 --> 01:52:52,005
አባክሽን።

1552
01:52:54,977 --> 01:52:56,639
<i>ነጻ ልንሆን እንችላለን።</i>

1553
01:52:59,439 --> 01:53:01,226
(BEEPING)

1554
01:53:07,447 --> 01:53:08,906
እሺ

1555
01:53:08,907 --> 01:53:10,569
(በእፎይታ ውስጥ ያሉ ቸኮሎች)

1556
01:53:12,953 --> 01:53:13,989
አይደለም!

1557
01:53:18,292 --> 01:53:19,453
(ጩኸት)

1558
01:53:20,877 --> 01:53:22,413
አይደለም!

1559
01:53:25,132 --> 01:53:26,589
(መጮህ)

1560
01:53:30,846 --> 01:53:33,054
(ሁለቱም እያጉረመረሙ)

1561
01:53:36,184 --> 01:53:37,391
ቆይ።

1562
01:53:38,186 --> 01:53:39,427
አገኘሁህ።

1563
01:53:43,108 --> 01:53:45,270
እሺ እሺ አትንቀሳቀስ።

1564
01:53:47,029 --> 01:53:48,486
አትንቀሳቀስ።

1565
01:53:48,989 --> 01:53:50,946
ቀስ ብዬ አነሳሃለሁ።

1566
01:53:52,284 --> 01:53:53,946
(ሁለቱም እያጉረመረሙ)

1567
01:53:56,705 --> 01:53:58,116
(አሊታ ማልቀስ)

1568
01:54:08,300 --> 01:54:09,791
አመሰግናለሁ...

1569
01:54:11,136 --> 01:54:12,672
እኔን ለማዳን.

1570
01:54:13,013 --> 01:54:14,254
አፈቅርሃለሁ።

1571
01:54:15,057 --> 01:54:16,093
አይ!

1572
01:54:24,316 --> 01:54:25,352
አይ!

1573
01:54:52,594 --> 01:54:54,460
አስተዋዋቂ፡ <i> ወሰዳት
ጥቂት ወራት ብቻ...</i>

1574
01:54:54,596 --> 01:54:57,555
<i>በደረጃዎች ከፍ ለማድረግ
የሁለተኛ ሊግ</i>

1575
01:54:57,682 --> 01:55:00,768
<i>እና ዛሬ ማታ
የመጀመሪያ መልክዋን ታደርጋለች</i>

1576
01:55:00,769 --> 01:55:02,601
<i>በቻምፒየንስ ሊግ።</i>

1577
01:55:02,729 --> 01:55:05,722
ዕድል ያላት ቦታ
የመጨረሻ ሻምፒዮን በመሆን...</i>

1578
01:55:05,857 --> 01:55:08,359
<i>እና ወደ ዛለም መሄድ።</i>

1579
01:55:08,360 --> 01:55:10,352
(የሕዝብ ጩኸት)

1580
01:55:16,034 --> 01:55:17,320
(SNIFFS)

1581
01:55:27,712 --> 01:55:28,748
(በጥልቀት ወደ ውስጥ ይገባል)

1582
01:55:36,346 --> 01:55:40,181
ሕዝብ፡ (ዝማሬ)
አሊታ! አሊታ! አሊታ!

1583
01:55:40,308 --> 01:55:44,427
አስተዋዋቂ፡<i>እስቲ እንስማው
የውጊያው መልአክ እራሷ...</i>

1584
01:55:44,563 --> 01:55:46,304
<i>ቁጥር 99...</i>

1585
01:55:46,440 --> 01:55:50,067
<i>አሊታ!</i>

1586
01:55:50,068 --> 01:55:51,604
(ማበረታታት)

1587
01:56:29,608 --> 01:56:32,225
< ፎንት ቀለም = "
አሊታ! አሊታ! አሊታ!

1588
01:56:47,250 --> 01:56:49,207
(መዘምሩን ይቀጥላል)


